ويژگي هاي روانسنجي نسخه فارسي مقياس خود شفقت ورزي

Psychometric properties of a Farsi version of the Self-Compassion Scale (SCS)

خود شفقت ورزي به مفهوم مهرباني با خود و داشتن درك غير قضاوت گرانه نسبت به نقايص خود است. پژوهش حاضر با هدف بررسي ويژگي هاي روانسنجي مقياس خود شفقت ورزي (SCS) در دانشجويان شهر تهران اجرا شد. شركت كنندگان در پژوهش 300 نفر (150 زن، 150 مرد) بودند كه مقياس خود شفقت ورزي (SCS)، مقياس حرمت خود روزنبرگ (RSES)، پرسشنامه افسردگي بك (BDI-II) و پرسشنامه اضطراب بك (BAI) را تكميل كردند. در تحليل عاملي، 4 عامل براي مقياس خود شفقت ورزي استخراج شد كه تبيين كننده حدود 47 درصد از كل واريانس بود. تحليل عاملي تاييدي درستي عوامل استخراج شده را تاييد كرد. روايي همگرا و واگراي مقياس خود شفقت ورزي از طريق اجراي مقياس حرمت خود و پرسشنامه هاي افسردگي و اضطراب بك محاسبه شد و نتايج معنادار بود (01/0p < ). هم چنين همساني دروني مقياس خود شفقت ورزي برحسب ضريب آلفاي كرونباخ محاسبه شد و با ضريب همبستگي 70/0 مورد تاييد قرار گرفت. ضريب همبستگي معنادار (89/0) بين نمره هاي دو نوبت آزمون با فاصله 10 روز، حاكي از پايايي بازآزمايي بالاي مقياس است.

Self-compassion has been defined as being kind and understanding toward oneself when one experiences failure. The main purpose of this study was to examine psychometric properties of a Farsi version of the Self Compassion Scale (SCS) in a sample of students from university of Tehran. All participants (150 women, 150 men) completed Self-Compassion Scale (SCS), Rosenberg Self Esteem Scale (RSES), Beck Depression Inventory (BDI-II), and Beck Anxiety Inventory (BAI). Factor analysis showed four factors explaining 47 percent of the total variance. Convergent and divergent validity of the SCS were examined by correlating scores of the SCS with those of the RSES, BDI, and BAI (p < 0/01). As expected, positive correlation with the former and negative correlation with the latter were obtained. The SCS was found to have an acceptable internal consistency as shown by a high Cronbach’s alpha of .70. A test-retest reliability of 0.89 was also obtained for the SCS. Keywords: Self-Compassion Scale, reliability, validity, psychometry