تبيين معناشناختي آثار قول از ديدگاه قرآن كريم

The Semantic Explanation of the Effects of Qawl from the Perspective of the Quran

از روش هاي نوين تحقيق و پژوهش در قرآن كريم، معناشناسي واژه هاي قرآني است. در اين نگرش، پس از انتخاب كلمات كليدي، براي رسيدن به شبكه معنايي، ميدان هاي معناشناسي هر واژه به همراه ارتباط سيستمي ميان آن ها بررسي شده تا برخي از لايه هاي معنايي آيات ظاهر گردد. «گفتار» در قرآن، گستره معنايي وسيعي را به خود اختصاص داده است كه آثار ناشي از آن يكي از ميدان هاي اين شبكه معنايي است. گفتار انسان جزيي از اعمال اوست و نتايج متفاوتي براي او در پي دارد. اين پژوهش تلاشي براي دستيابي به آثار «قول» از ديدگاه قرآن كريم با رويكرد معناشناختي است. اين نوشتار به بيان «اقوال» گروه هاي مختلف و آثار مترتب بر آن مي پردازد و سعي دارد پيامدهاي مثبت و منفي «گفتار» را در سطوح مختلف تكوين، تشريع، دنيا، آخرت و قلب تبيين نمايد و با اين شيوه به دنبال آن است تا اهميت «گفتار» را به تصوير بكشد؛ چرا كه از ديدگاه قرآن كريم، «گفتار» آدمي بدان پايه از اهميت است كه ثبت و كتابت شده و مي تواند براي گوينده خويش «حسنه»، «بهشت» و «اجر» به ارمغان آورد و يا موجب «طرد و لعن» از سوي خداي تعالي گشته و دريافت «جهنم» و «عذاب» را براي او در پي داشته باشد. گستره نفوذ «قول» تا بدانجاست كه قلب آدمي از آن متاثر گشته و «گفتار» شايسته فرد مي تواند موجبات «طهارت و ربط قلب» را فراهم آورد؛ چنانچه «سخنان» ناشايست، موجب «عدم تطهير و طبع قلب» مي گردد.

Semantic study of Quranic vocabulary is one of the new methods of research in the field of the holy Quran. In this method, to achieve the semantic network and seek some meaning layers of the verses, after selecting a certain group of words, the semantic fields and systematic communication of each word are investigated. "Qawl "Speech" in the Koran covers a wide range of meanings the effects of which are one of the fields of this semantic network. Human speech is a part of his actions and it has various outcomes or effects for him. This research is an attempt towards achieving the effects of "speech" from the viewpoint of the Holy Quran by applying the semantic approach. The present article explains the speeches of different groups and their subsequent effects seeking to elaborate the positive and negative consequences of speech in various levels of creation, legislation, material world, the next world and the heart of human being. According to the Quran, speech has such high importance that it is recorded and written down giving its speaker the good deed, paradise and reward. It may also bring the deprivation of God’s mercy and His curse leading to sufferings and torture in the hell. The range of the effects of speech is to the extent that the heart of humans is affected by it and the good speech can pave the way for purification and communication of the heart. On the other hand, unworthy speech gives rise to impurity and sealing of the heart.