پاسخ نهال هاي زيتون به كاربرد پساب تصفيه شده در دو روش آبياري

Response of Olive Trees to Application of Recycled Water with Subsurface and Surface Irrigation Systems

يكي از اصول كلي در راستاي مديريت پايدار فضاي سبز و خشك منظر سازي، استفاده از فاضلاب تصفيه شده مي‌باشد كه به دليل محدود بودن منابع آب موجود، استفاده از اين منابع در كشاورزي و آبياري فضاي سبز با ملاحظاتي قابل اجرا است. همچنين استفاده از درختان با نياز آبي كم مانند زيتون از اصول اساسي در طراحي فضاي سبز است. به منظور بررسي اثر كيفيت آب مصرفي و سيستم آبياري بر جذب عناصر و شاخص‌هاي رشدي زيتون در فضاي سبز، پژوهشي طي سال هاي 1391-1389در دانشگاه صنعتي اصفهان انجام شد. بدين منظور درختان نهال زيتون رقم روغني توسط دو سيستم آبياري نشتي-زير سطحي و آبياري سطحي و با دو كيفيت آب (آب معمولي و فاضلاب تصفيه شده ) به مدت دو سال آبياري شدند. كاربرد فاضلاب تصفيه شده باعث افزايش ميزان عناصر غذايي (نيتروژن(92%)، فسفر(7%)، پتاسيم(30%) و منيزيم(5/11%) در برگ درختان زيتون گرديد. همچنين ميزان سديم در برگ گياهان آبياري شده با فاضلاب تصفيه شده 60 درصد بيشتر از آب معمولي بود. نتايج نشان داد كه كاربرد فاضلاب تصفيه شده با سيستم آبياري زير سطحي باعث افزايش ارتفاع درخت(76درصد)، و كلروفيل برگ‌ها (20درصد) نسبت به سيستم سطحي شد. ميزان عناصر غذايي در برگ نهال هاي آبياري شده با سيستم آبياري زير سطحي بالاتر از سيستم سطحي بود، طوريكه نيتروژن(45)، فسفر(2/13)ومنيزيم(9)درصد افزايش نشان دادند. همچنين تعداد شاخه جانبي در سيستم نشتي- زير سطحي 25درصد افزايش داشته است. در مجموع فاضلاب تصفيه شده مي‌تواند در آبياري و برنامه كود دهي گياهان فضاي سبز استفاده شود، همچنين سيستم نشتي- زير سطحي در كاربرد فاضلاب تصفيه شده در مدت انجام اين پژوهش كارآمدتر از سيستم سطحي بوده است.

A principle that is of high importance in sustainable landscape management and water-wise landscaping is the wise use of low-quality water resources in agriculture and urban landscape maintenance. In addition, use of trees with low water requirement is a major factor in landscaping. In order to investigate the impact of water quality and its application method on nutrients absorption by olive trees, an experiment was carried out during 2010-2012 in Isfahan University of Technology on one-year old olive trees. The trees were irrigated by two methods i.e. a new subsurface leaky irrigation (SLI) system and surface irrigation, and two water quality treatments i.e. clear and reclaimed water, for two years Results showed that recycled water increased nutrient elements nitrogen, phosphorous, potassium, and magnesium (N, P, K, Mg) in leaves of the plants. The applied recycled water improved height, shoot number, and chlorophyll content. Irrigating trees by SLI system enhanced growth and shoot number. Nutrient elements (N, Mg, P) content in trees grown under SLI irrigation system was higher than surface system. To sum up, this experiment showed that recycled water could be a promising source for landscape trees irrigation. Also, SLI in this research was more efficient than the surface system in irrigation of urban landscape.