عنوان مقاله :
ارث زن و مباني تفاوت حقوق مالي او با مرد
عنوان فرعي :
A Womanʹʹs Inheritance and the Foundations of the Difference between Man and Woman in Financial Rights
پديد آورندگان :
مصطفوي‌نيا ، سيدكاظم نويسنده استاديار دانشگاه حضرت معصوم سلام‌الله‌عليها , , بصارتي ، داود نويسنده كارشناس ارشد حقوق خصوصي موسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني(ره) ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1392 شماره 4
رتبه نشريه :
فاقد درجه علمي
كليدواژه :
ارث , الاختلاف , الاصول , المراه , تفاوت , زن , حقوق , مال , Difference , مباني , Foundations , inheritance , Rights , Woman , property , القانون
چكيده فارسي :
براي تبيين مباني تفاوت‌هاي زن و مرد در حق مالي ارث، شايسته است ابتدا خاستگاه اصلي تفاوت زن و مرد در حوزه تكاليف و حقوق فردي و اجتماعي بررسي گردد، سپس مباني اختلاف مالي آن دو در باب ارث واكاوي شود. ضرورت بررسي مذكور بر اين اساس است كه اشتراكات و اختلافات زن و مرد در دو حوزه تكوين و تشريع مطرح مي‌شود؛ همان‌گونه كه وجوه اشتراك تكويني زن و مرد زمينه‌ساز اشتراكات تشريعي آن دو مي‌شود، وجوه افتراق تكويني آنها نيز منشا يك سلسله تفاوت‌هاي تشريعي در حقوق و تكاليف آنها مي‌گردد. از اين‌رو تفاوت سهم ارث زن و مرد ريشه در تفاوت‌هاي تكويني آن دو دارد. روشن استكه وجود تفاوت‌هاي تكويني و تشريعي براي شكل‌گيري و تداوم حيات اجتماعي انسان‌ها، اعم از زن و مرد، ضروري است.
مقاله حاضر براساس سير مذكور سامان يافته است و برآمد آن ضمن تبيين تفاوت سهم ارث زن و مرد و كشف حكيمانه و عادلانه بودن اختلاف مذكور، در پاسخ‌گويي به شبهه‌افكنان (مبني بر ظالمانه بودن قانون ارث در اسلام) كاربردي خواهد بود.
چكيده لاتين :
We should first investigate the main origin of the differences between man and woman in the domains of social and personal duties and rights in order to explain the foundations of the differences between man and woman regarding their share of inheritance. Then the foundations of financial difference between them in terms of inheritance should be reanalyzed, because the similarities and differences between man and woman are discussed in two domains: creation and legislation. Just as genetic similarities between man and woman prepare the ground for their legislative similarities, also genetic differences between them are a source of some legislative differences between them in terms of their rights and duties. Therefore, the difference between man and woman regarding inheritance portion is rooted in their genetic differences. It is clear that the genetic and legislative differences between man and woman are necessary for starting and leading a healthy social life. The present paper, which is organized in aforementioned order, elaborates on the difference between man and woman in inheritance portion, shows that this difference is wise and just and tries to resolve doubts cast on this issue.
چكيده عربي :
لو اردنا بيان اصول الاختلاف بين الرجل والمراه في حقوق الارث الماليه ففي بادي الامر يجب علينا دراسه المنشا الاساسي للاختلاف بينهما في مجال التكاليف والقوانين الفرديه والاجتماعيه، ومن ثم دراسه اصول الاختلاف المالي بينهما في مجال الارث لان الاشتراك والاختلاف بين الرجل والمراه يطرح في مجالي التكوين والتشريع. فكما ان اوجه الاشتراك التكويني بينهما تعد خلفيه للمشتركات التشريعيه، فانّ اوجه الاختلاف التكويني بينهما هي الاخري منشا لبعض الاختلافات التشريعيه في الحقوق والتكاليف، لذا فانّ اختلافهما في مقدار الارث يضرب بجذوره في الاختلافات التكوينيه. ومن الواضح ان اوجه الاختلافات التكليفيه والتشريعيه لنشو الحياه الاجتماعيه للانسان واستمرارها تعتبر ضروريه بالنسبه الي الرجل والمراه علي حدّ سوا .
الهدف من تدوين هذه المقاله هو الاجابه عن الشبهات المطروحه حول الاختلافات المذكوره وذلك من خلال بيان ما تمّ ذكره وتوضيح اختلاف الارث بين الرجل والمراه واستكشاف هذا الاختلاف بطور حكيم وعادل.
عنوان نشريه :
انديشه هاي حقوق عمومي
عنوان نشريه :
انديشه هاي حقوق عمومي
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 4 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
