ارزش و ارتباط آن با رويكرد مداخله درآثار فرهنگي- تاريخي

Value and its Relation with Intervention Approach in Historical & Cultural Relics

شناخت ارزش هر پديده‌اي ارتباطي مستقيم با اعتبار، آگاهي و خواست افرادي دارد كه تلاش آنها بر اين امر استوار است كه ارزش‌هاي پديده‌اي را شناسايي و ارزيابي‌كنند. دراين ميان، آثار تاريخي از پديده‌هاي ارزشمندي است كه توانسته ارزش‌هاي فرهنگي، تاريخي، اجتماعي، مذهبي و ... را در خود متجلي‌نمايد. شناخت جامع ارزش‌هاي آثار تاريخي درراستاي شناخت كامل فرهنگ و هويت آن جامعه‌اي است كه آثار تاريخي در آن قراردارد. چنين شناختي مي‌تواند ابعاد مختلف جهان‌بيني انسان‌هاي جامعه را در دوره‌هاي تاريخي نمايان‌سازد. بنا براين، مساله اصلي پژوهش حاضر اين است كه در آثار تاريخي ارزش و مولفه‌هاي تاثيرگذار در شناخت و ارزيابي آن، دربردارنده چه مفهومي است. براي پاسخ به اين پرسش نگارندگان نخست، ارزش را در ديدگاه‌هاي مختلف مورد پژوهش‌ قراردادند تا مولفه‌هاي تاثيرگذار بر شناسايي و ارزيابي آن مشخص‌گردد. سپس ازطريق شناسايي مولفه‌هاي مذكور تلاش‌شد تا ارتباط ارزش با رويكرد مداخله مشخص‌شود. تحقيق پيش‌رو از گونه بنيادي- نظري است كه مطالب آن با بهره‌گيري از روش استدلال منطقي بررسي شده‌است. اطلاعات لازم هم براي نگاشتن مقاله ازطريق مطالعات ميداني و كتابخانه‌اي به‌دست آمده‌است. تحليل‌هاي به كاررفته در آن براي نتيجه‌گيري از نوع كيفي است. درنهايت، يافته‌هاي اين مطالعات بيانگر آن بود كه ارزش و ارزيابي آن در آثار تاريخي، فرايندي پويا است كه متناسب با شرايط طبيعي و موقعيت زماني درحال تغيير و دگرگوني است. همچنين دركنار مولفه‌هاي فرهنگي- تاريخي و كالبدي تاثيرگذار در ارزيابي ارزش، مساله اداركات انسان از محيط پيرامون خود نيز در ارزيابي آن، تاثيرگذار است. ضمن اينكه، ارتباطي مستقيم بين شناخت و ارزيابي ارزش در آثار تاريخي و رويكرد مداخله وجوددارد.

Recognizing the value of each phenomenon has a direct relation with the credit, knowledge and desire of the people who attempt to identify and evaluate that phenomenon’s values. Historical works are valuable phenomena and they have been able to manifest in themselves religious, social, historical and cultural values. Comprehensive recognition of the values of historical works is in line with the thorough recognition of the culture and identity of each society and it can reveal different aspects of the world view of members of that society throughout historical periods. The main issue in this research involves the question that what is the content of the value and the effective components in recognizing and evaluating the value in historical works? To this end, value was firstly explored from different points of view so that effective components in identifying and evaluating the value were determined. Attempt was made to determine the relation between the value and the intervention approach through identifying the mentioned components. The research is of the type of the theoreticalfundamental researches conducted with logical reasoning and the required material for research has been achieved through the library and field studies; moreover, the analyses used for concluding are qualitative. The last result of the research shows that the value and evaluating the value in the historical works is a dynamic process and they are changing in accordance with the natural conditions and chronological situation. Moreover, alongside the effective historical, cultural and physical components in evaluating the value, the issue of human’s understanding of the surrounding environment is also effective in evaluating the value and there is a direct link between recognizing and evaluating the value in the historical works and intervention approach.