پديد آورندگان :
پازكيان، مرضيه نويسنده دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي , , يغمايي، فريده نويسنده دكتراي تخصصي بهداشت عمومي. دانشيار دانشكده پرستاري و مامايي دانشگاه علوم پزشكي شهيد بهشتي. تهران. ايران ,
چكيده فارسي :
پيش زمينه و هدف: پوكي استخوان و شكستگي‌هاي ناشي از آن به دليل ايجاد ناراحتي، ناتواني، كاهش كيفيت زندگي و مرگ يك مسيله بهداشتي مهم در دنيا است. با توجه به اهميت ثبت و گزارش دهي بيماري پوكي استخوان، اين مطالعه با هدف طراحي و اعتبار سنجي " فرم بررسي پوكي استخوان" در افراد جامعه انجام شده است.
مواد و روش‌ها: اين مطالعه يك مروري منظم است كه با مرور متون، جستجوي اينترنتي و مطالعات كتابخانه‌اي در مورد فرم ارزيابي استيوپورز با كليد واژهاي "فرم"، "استيوپورز"، "بروز" و" بررسي" بين سال‌هاي 1997-2008 آغاز شد. در اين مطالعه 2 فرم و 3 پرسشنامه كه در مورد پوكي استخوان در اين زمينه بدست آمد، مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت و سپس " فرم بررسي پوكي استخوان" طراحي گرديد. جهت تعيين اعتبار فرم، از اعتبار محتوا استفاده شد و فرم طراحي شده به 5 نفر متخصص پرستاري، 2 نفر از پزشكان در مراكز سنجش تراكم استخوان و 3 فيزيوتراپ كه در مورد پوكي استخوان، علل بروز، عوارض تجربه و دانش كافي داشتند ارايه گرديد و نظرات آن‌ها بررسي و اعمال گرديد.
يافته‌ها: در اين مطالعه "فرم بررسي پوكي استخوان" طراحي و مورد اعتبارسنجي قرا گرفت. از مزيت‌هاي فرم طراحي شده‌ي"بررسي علل بروز پوكي استخوان" مي‌توان به موارد زير اشاره كرد: در بسياري از فرم‌هاي بدست آمده در مورد تاريخچه هورموني در مردان از بيمار سوالي نمي‌شد و يا به عوامل خطر ايجاد استيوپوز در مردان توجه نمي‌شود در حالي كه مطالعات قبلي نشان داد كه اختلالات هورموني از قبيل كمبود تستوسترون، ابتلا به سرطان پروستات كه مي‌تواند خطر ابتلا به استيوپورز را بيشتر كند. بنابراين در اين فرم سوالاتي در اين حيطه طراحي شده كه فرد به طور كامل بررسي مي‌كند، همچنين اين فرم جهت تمام افراد مراجعه كننده به مراكز بهداشتي و سنجش تراكم استخوان، مدارس، دانشگاه‌ها و در نهايت كل جامعه قابليت كارايي دارد.
نتيجه گيري: "فرم بررسي پوكي استخوان" يك فرم جامع بوده و اطلاعات آن مي‌تواند بيماري پوكي استخوان و شكستگي آن را شناسايي كند. اطلاعات حاصل مي‌تواند سبب پيشگيري از وخامت بيماري شود.
چكيده لاتين :
Background & Aims: Osteoporosis and the related fractures due to discomfort, disability, decreased quality of life and death are major health problems in the world. According to the importance of recording and reporting osteoporosis, the aim of this study was development and psychometric evaluation of an "Assessment Form of Osteoporosis".
Materials & Methods: This study is a systematic review of the literature review, Internet search and library studies on osteoporosis assessment form with the key word "Form", "Osteoporosis", "Incidence" and "Investigation" began between the years 1997-2008. In this searching, we obtained 2 forms and 3 questionnaires in this field and performed analyses and developed "Assessment Form of Osteoporosis". For validity of the form, researchers used content validity and consulted with experts in this field (5 nurse specialists, 2 orthopedic specialists in Bone Marrow Densitometry Center, 3 physiotherapists) about osteoporosis, its causes, the complications of the disease. After gaining enough knowledge and experience, their comments were reviewed and applied carefully.
Results: In this study "Assessment Form of Osteoporosis" developed and evaluated validity. Benefits of the form is as follows: in many forms there was not any question related to hormonal history in men or did not pay attention to the risk factors for osteoporosis in men, whereas the previous studies showed that hormonal disorder such as testosterone deficiency and prostate cancer can increase the risk for osteoporosis. So in this form, questions were designed in domains that assess individuals perfectly. The new form is applicable for all patients referring to health centers and bone marrow densitometry, schools, universities, and ultimately the whole community has the performance capabilities.
Conclusion: "Assessment Form of Osteoporosis" is a comprehensive form and its data can identify the disease osteoporosis and the fractures. The data can prevent worsening of the disease.
Keywords: Development, Psychometric evaluation, Assessment Form of Osteoporosis
