توصيف و تبيين يهودي‌سازي تاريخ اسلام (با تاكيد بر دايره‌المعارف اسلام)

Analyzing the Judaization in Islamic History

هدف: هدف از اين پژوهش، توصيف و تبيين يهودي‌سازي تاريخ اسلام، با تاكيد بر دايره‌المعارف اسلام بوده است كه در چهار دوره «رديّه‌نويسي بر سيره نبوي»، «پيگيري شرح‌ حال نگاري پيامبر به جاي رديّه‌نويسي»، «سيره‌نگاري علمي و كلاسيك» و «رويكرد ترديدآميز به منابع» مورد بررسي قرار گرفته است. روش: روش مورد استفاده در اين تحقيق، توصيفي، از نوع تحليل اسنادي بوده است. يافته‌ها: يافته‌ها نشان مي‌دهد منابع اسلامي از قرن سوم به بعد تدوين شده و از دوران صدر اسلام فاقد روايي بوده‌اند. اين منابع، بيانگر اقتباس و انعكاس مبادي حجازي بر يك ‌سنّت‌اند كه در واقع؛ خارج از شبه‌جزيره عربستان و عمدتاً در عراق تلفيق يافته‌اند. همچنين از يافته‌ها، اهميت تاثير يهوديت خاخامي بر رشد تكويني و درازمدت ‌سنّت اسلامي و منابع ادبي مورد وثوق آن درك مي‌شود. نتيجه‌گيري: گفتمان غالب بسياري از مستشرقان بعد از گلدزيهر، گفتمان شكاكيت در اعتباربخشي به روايات است. اين موج در حال حاضر به گونه‌اي فراگير شده كه حتي گفتمان مطرح در دايره‌المعارف اسلام را نيز در بر گرفته است. با دقت در مقالات سيره نبوي(ص) در دايره‌المعارف اسلام و نقد و تحليل آنها، متوجه پيروي بسياري از نويسندگان مقالات از گفتمان يهودي مي‌شويم.

Objectives: The present article focuses on analyzing the judaization in Islamic history, emphasizing on Islam encyclopedia in four periods: "rejection writing on biography of prophet"," hagiography of prophetʹs life rather than rejection"," classic and scientific hagiography"," doubtful approach to resources". Method: The method of the study is descriptive and documentary analysis. Results: The results of the present research indicate that Islamic resources had been prepared after the third century and lack in reliability from the early Islam period. These resources indicate the reflection of Hejaz principles in a tradition, established far from Arabian Peninsula (mostly in Iraq).the other result of the survey is the importance of rabbinical Judaism effect on long-term and genetic growth of Islamic tradition and literary valid resources. Conclusion: The article concludes the main discourse of many orientalists after goldziher -and even Islam encyclopedia; biography of prophet -is skepticism and Hebraic discourse in giving authenticity to narrations.