بررسي كارايي تصفيه‌خانه فاضلاب شرق اصفهان در دستيابي به شاخص انگلبرگ

Study of the Efficiency of Isfahan East Wastewater Treatment Plant, Iran, in Achieving Engelberg Index

مقدمه: امروزه كاربرد بازيافت فاضلاب در آبياري محصولات كشاورزي مورد توجه زيادي قرار گرفته و اين امر اهميت آن را دو چندان كرده است كه بالقوه مي‌تواند مخاطرات بهداشتي و زيست محيطي جدي به همراه داشته باشد. لذا دستيابي به شاخص انگلبرگ جهت فاضلاب تصفيه شده ضرورت دارد. بر اين اساس اين تحقيق بر روي بركه‌هاي تثبيت تلفيقي تصفيه‌خانه شرق اصفهان به انجام رسيد. روش‌ها: مطالعه توصيفي- مقطعي حاضر در فصل زمستان 1389 و بهار 1390 انجام گرديد. از فاضلاب خام ورودي و پساب خروجي براي تعيين تعداد كليفرم مدفوعي و از پساب خروجي براي تعيين تعداد تخم نماتود و به صورت لحظه‌اي و هر دو هفته يك بار نمونه‌برداري انجام و آزمايش‌ها مطابق كتاب روش استاندارد 2005 صورت گرفت. نتايج به دست آمده با استفاده از نرم‌افزار 15 SPSS و آزمون‌هاي آماري تجزيه و تحليل شد. يافته‌ها: نتايج نشان داد كه هيچ نوع تخم نماتودي در پساب خروجي در فصل‌هاي زمستان و بهار مشاهده نشد؛ در حالي كه ميزان كليفرم مدفوعي و حذف آن در پساب خروجي به ترتيب در فصل زمستان،104 × 84/3 و 15/5 واحد لگاريتم و در فصل بهار،104 × 09/2 در 100 ميلي‌ليتر و 5/4 واحد لگاريتم بود. ميانگين هندسي تعداد كليفرم‌هاي مدفوعي در فاضلاب خروجي تصفيه‌خانه در طول دوره104 × 9/2 در 100 ميلي‌ليتر بود. در حذف كليفرم‌هاي مدفوعي، اختلاف معني‌داري بين دو فصل زمستان و بهار مشاهده نگرديد (25/0 = P). نتيجه‌گيري: با توجه به ميانگين هندسي تعداد كليفرم‌هاي مدفوعي در پساب خروجي در طول دوره و مقايسه با استاندارد اعلام شده از طرف سازمان بهداشت جهاني (1000 > )، استفاده از چنين پسابي جهت آبياري مزارع و كشاورزي جهت آبياري نامحدود مجاز نمي‌باشد.

Background: Today, treated wastewater recycling and reuse has been considered for agricultural irrigation. This can potentially cause health and environmental hazards. Since accessing the engelberg index for sewage is a necessity, this study was undertaken on integrated stabilization ponds (ISP) of Isfahan east wastewater Treatment plant, Isfahan, Iran. Methods: This cross-section study was conducted during winter and spring of 2011. Samples of raw and effluent wastewater were taken instantly and every two weeks. Nematode eggs, and total and fecal coliform were counted according to standard methods (APHA,2005). Data were analyzed using statistical tests and SPSS software. Findings: Although, no nematode eggs were observed in the discharge of treated wastewater during winter and spring, fecal coliform value and its removal amount during winter was 3.84 × 104 and 5.1 log Unit and during spring was 2.09 × 104 and 4.5 log Unit. The six-month mean of fecal coliform in treated wastewater was 2.9 × 104 in 100 ml. There were no significant differences in removal mean in the two seasons (P = 0.25). Conclusion: The results showed a lack of compliance with the W.H.O standard, and that the fecal coliform number is more than the guideline value for unrestricted Irrigation ( < 1000 per 100 ml). Therefore, reuse of this wastewater plant effluent is not suitable for agriculture irrigation without further treatment.