بازنمايي اقوام ايراني در مجموعه‌هاي پربيننده تلويزيوني

Ethnic Groups Represented in the Collections of Television Hot

اين مقاله به‌دنبال شناخت نحوه بازنمايي مازني‌ها در مجموعه تلويزيوني پايتخت و شناسايي رمزگان‌ها و كليشه‌هاي مورد استفاده در اين بازنمايي است. براي دستيابي به اين هدف، 16 سكانس شاخص از مجموع سريال، انتخاب‌شده و مورد تحليل نشانه‌شناختي قرار گرفتند. يافته‌ها نشان مي‌دهند، سه دسته رمزگان‌هاي گفتار و گويش، پوشاك و گريم و حالت چهره و كنش، رمزگان‌هاي اصلي هستند كه براي بازنمايي هويت قومي و شهرستاني به‌طور عام و «‌مازني» و «علي‌آبادي» به‌طور خاص، به‌كار گرفته شده‌اند. علي‌آبادي‌ها در برابر تهراني‌ها با كليشه‌هايي چون ساده‌لوح در برابر خردمند، ناتوان در برابر توانا، روستايي در برابر شهري، بي‌توجهي به پوشش در برابر آراستگي ظاهر و ... به تصوير كشيده شده‌اند. در اين ميان مي‌توان كليشه شهرستاني ناتوان را به‌عنوان مهم‌ترين وجه بازنمايي علي‌آبادي‌هاي مهاجر تلقي كرد اما آنچه اثر اين بازنمايي را تشديد مي‌كند، نفي مهاجرت با دست‌مايه قرار دادن كليشه‌هاي قوميتي است.

This paper aims to describe how “Mazani’s” are represented in TV Series Paytakht (Capital) and identify the types of codes and stereotypes that are used in the representation. To achieve this purpose, 16 remarkable sequences selected and analyzed semiotcally. Findings show that three main codes consists of speech and dialects, clothing and make up and facial expressions used to represent ethnic identity (Mazani) in general and “Aliabadi” in particular. Mazani’s versus Tehrani’s depicted with stereotypes like naïve versus wise, incapable versus capable, rural vs. urban, unkempt appearance vs. appearance adornment. Incapable county was the most important dimension of representation of immigrant Aliabadi’s. According to results, discourage of migration massage that lurking behind, intensified negative effects of ethnic stereotypes.