مباني حقوقي و فقهي اجراي پيش از موعد قرارداد با مطالعه تطبيقي در اسناد بين المللي

Legal and Jurisprudential Basis of Early Performance of Contract, A Comparative Study under International Instruments

با آنكه طرفين قرارداد، ملتزم به اجراي تعهدات خود در موعد مقرر ميباشند، امّا در مواردي از اين امر تخطي ميشود و متعهد، نسبت به اجراي تعهدات خود در زمان پيشبينيشده اقدام نميكند. مصداق بارز اين امر، تاخير اجراي تعهد است. با وجود اين ممكن است تحت شرايطي، متعهد تمايل داشته باشد كه تعهد خود را قبل از موعد مقرر ايفا نمايد. در اين گونه مواقع، بايد وضعيت حقوقي چنين اقدامي از ديدگاه فقهي و حقوقي مورد بررسي قرار گيرد و به اين سيوال پاسخ داده شود كه آيا متعهد داراي چنين اختياري است يا خير؟ در مقررات قانوني ايران، تعجيل اجراي تعهد، بر خلاف تاخير اجراي آن مورد توجه قرار نگرفته است . در آثار حقوقي نيز موضوع چندان سابقه تحليل و بررسي ندارد، امّا اين موضوع، در متون فقهي عامه و خاصه مورد مطالعه واقع گرديده و نظريات متفاوتي در خصوص آن ابراز شده است. همچنين در اسناد بينالمللي راجع به قراردادها، نظير: كنوانسيون بيع بينالمللي كالا، اصول قراردادهاي تجاري بينالمللي و اصول حقوق قراردادهاي اروپا احكامي به اين امر اختصاص يافته است. بر اين اساس، مطالعه تطبيقي حاضر ميتواند خلا موجود را برطرف كند و الگوي قانونگذاري آينده قرار گيرد.

Even though the parties to a contract must perform their obligations in the specified time, but in some cases the obligor does not perform his/her obligation at the mentioned specified time. A clear instance of such case is a delayed performance, but in some circumstances, the obligor desires to do his/her duty before the defined time in the contract. On such occasions, legal state of performance should be considered from the legal and jurisprudential point of view and this question needs to be answered that whether or not the obligor has such authority? In Iranian positive law and legal literature, unlike the matter of delayed performance, the early performance has not been considered and there are no records to suggest otherwise, but in Islamic law (Shia and Sunni schools) the subject has been studied and different views have been expressed. Also in International instruments regarding contracts such as CISG, UPICC and PECL some rules related to the subject have been predicted; therefore the present comparative study can fill in the gaps and be a model law for future legislators.