نبوغ خواجه نصيرالدين طوسي در علم عروض و قافيه

Khāje Nasīr al-dīn Tousīʹʹs Genius in Persian Prosody

با اين كه مشغله اصلي خواجه نصيرالدين طوسي عروض و قافيه نبوده است، ولي با تاليف معيار الاشعار در زمره يكي از بزرگان علم عروض قرار گرفته است كه با وجود گذشت چندين قرن از اين كتاب، همچنان به عنوان يكي از دو منبع اساسي عروض و قافيه مورد توجّه و استناد عروضيان قرار دارد. خواجه نصير با ذهن رياضي خود، در اين كتاب نكته‌هاي بسيار ظريف و دقيق در اوزان شعر فارسي يافته، كه عروض جديد پس از قرن‌ها امروزه به آن‌ها پي برده است. از اين رو به گفته يكي از عروضيان معاصر بايد او را نابغه‌اي در علم عروض و قافيه به شمار آورد. اين نوشته بر آن است كه آرا بديع خواجه نصير را در علم عروض و قافيه از كتاب معيار الاشعار استخراج و بررسي نمايد.

Kh?je Nas?r al-d?n Tous? whose main concern is not prosody has been introduced as a great authority in this field. Though centuries have past since the publication of his Me’y?r al-’Ash’?r, it is still one of the main sources of prosody. It took centuries for modern prosodists to discover these delicacies that Kh?je Nas?r al-d?n with his mathematician mind had proposed very delicate points concerning Persian prosody. The researcher is studying Kh?je Nas?r al-d?n opinions concerning Persian prosody in Me’y?r al’Ash’?r.