بومي سازي باستان شناسي و هنرهاي سنتي: مطالعه موردي استان سيستان وبلوچستان

Localization of Archaeology and Traditional Arts: A Case Study of Sistan and Baluchestan Province

پاسخ به چرايي و چگونگي رفتارهاي انساني در گذشته وظيفه باستان شناسي است، و درك مناسب محيط طبيعي بخش عمده اي از سوالات مربوط به گذشته را پاسخ خواهد داد. امروزه باستان شناسي با ياري گرفتن از علوم ديگر همچون قوم شناسي سعي در بازسازي رفتارهاي گذشته انساني دارد. قوم باستان شناسي يكي از جمله راه بردهايي است كه به باستان شناس كمك مي كند كه به عنوان پلي ميان حال و گذشته قرار گيرد. مهم ترين شرط يك ساني ميان محيط طبيعي حال و گذشته است. اين بدان معنا نيست كه ما روستايي در سيستان را مطالعه كنيم و از آن طريق رفتارهاي انساني در محوط هاي باستاني در كردستان را بازسازي كنيم. در واقع اين اعتقاد وجود دارد كه انسان رفتارهاي مشخصي از خود در قبال محيطي مشخص ارايه مي دهد. بنابراين مردمي كه در سيستان و يا بلوچستان زندگي مي كنند با محيطي ارتباط دارند كه در طي 5000 سال تغ ييرات ك مي را در پي داشته است. هنرهاي سنتي ه مچون موسيقي محلي، فرش، گليم بافي سفال گري، سوزن دوزي، تكه دوزي، سكه دوزي، حصيربافي و غيره در استان سيستان وبلوچستان ريشه در هنرهاي گذشته مردم اين خطه دارند. كم توجهي و افول برخي از اين هنرها نتيجه نگاه متفاوت به حمايت از اين هنرها مي باشد. در واقع بومي سازي مطالعات باستان شناسي و هنر در اين استان به معناي شناخت كامل محيط طبيعي و مردم اين خطه از ادوار گذشته تاكنون است. بر اين اساس است كه با حمايت هنرمندان هنرهاي فوق كه ريشه در تاريخ اين منطقه دارند مي توان اميدوار بود كه باستان شناسي و هنر مي توانند در خدمت توسعه استان سيستان وبلوچستان باشند. مقاله حاضر قصد دارد تا با بيان چالش هاي موجود بر سر راه باستان شناسي و هنرهاي سنتي در منطقه، راه كارهاي مناسبي جهت حمايت از آن ها را ارايه دهد، چرا كه با توجه به شرايط نامناسب اقليمي منطقه، حمايت از هنرهاي سنتي مي تواند به عنوان راه كاري مطمين در جهت تحكيم هم بستگي دراستان و در عين حال منبع درآمدي مطمين براي مردم اين منطقه محسوب گردد.

Answer to Why and How of ancient human behaviors is the task of Archaeology, proper understanding of natural environment will answer most of the questions related to ancient time. Nowadays, archaeology attempts to reconstruct ancient human behaviors with the help of other sciences such as ethnology. Ethnoarchaeology is one of the main approaches, which helps archaeologist to make a bridge between the present and the past. Analogy between present and past environments is one of the most important conditions. It is not possible to study a village in Sistan region and then reconstruct ancient human behavior in Kordestan. In fact, it is believed that human offers certain behaviors against specific environment. Thus, people who are living in Sistan and Baluchestan Province, live in an environment, which has had a few changes during last 5000 years. Traditional arts such as local music, carpet, rug, pottery, needle works, coin works, mat weaving and many other arts have roots in ancient arts of people of Sistan Region. Neglect and decline of some of the above arts are results of different ideas to support these arts. In fact, localization of art and archaeological studies in Sistan reagion mean to have full understanding of the environment of this region from the past to the present. In this regard, with support of traditional artists, which have roots in history, it is possible to hope that archaeology and art could serve for development of Sistan and Baluchestan Province. The aim of this article is two folded firstly to discover problems of archaeology and traditional arts in this region and secondly to suggest certain solutions. As in modern time, environment of the Sistan region is fragile, support of the traditional arts could function as a main way to strength unity in this province, it also could function as a sure source of income for people of this region.