بازخواني آرمان‌شهر از ديدگاه قرآن كريم

Reciting the Holy Quran Utopia

هدف پژوهش حاضر بازخواني «آرمان‌شهر» از ديدگاه قرآن كريم است. بر اين اساس مطالعه حاضر با مطالعه روي 81 آيه از آن كه شامل واژه‌هاي مرتبط با شهر هستند، و با استناد به تفسير «الميزان»، معيارهاي شهر آرماني از ديدگاه قرآن كريم را با استفاده از روش تحليل محتوا به دست آورده است. نتايج پژوهش حاكي از آن است كه از نظر قرآن، جامعه مطلوبي وجود دارد كه در پناه پروردگار يگانه و با هدف مشخص شكل مي‌گيرد. در اين ميان تمدن اسلامي به دليل دارا بودن ويژگي‌هاي خاص و منحصر به فرد، چهره خاصي از آرمان‌شهر مطلوب ترسيم كرده، و در نگاهي كلي بايد گفت كه قرآن كريم آكنده از اصول و دستورات اخلاقي است كه بر اساس آن مي‌توان بهترين و دقيق‌ترين برنامه و سيستم را براي جامعه اخلاقي مطلوب پي‌ريزي كرد.

We aimed to refresh the view of the Quran in the ideal town .Accordingly, this paper, by studying 81 verses of the Holy Quran relating to urbanism and referring Al-Mizan interpretation, measures the utopian city of the Holy Quran using content analysis method. The results of the study indicate that there is a good community from the view of the Quran for which a unique characteristic is mentioned and that is formed in God’s refuge with a distinct goal. The Islamic civilization due to its unique properties, has drawn certain figure from the desirable utopia.And this can be said that the Holy Quran is replete with ethical principles and rules which can be the best and most accurate program of good ethical system of a society.