مسووليت‌ها و تعهدات تيم جراحي

Surgery Team Responsibilities and Commitments

در صورت بروز بيماري‌، وظيفه‌ي پزشك صرفاً معالجه و درمان بيمار است ولي در جراحي، مسووليت هر پزشك يا جراح و اعضاي تيم جراحي در قبال سلامت و درمان بيمار، جدي‌تر نمايان مي‌شود و اين امر تعهدات خاصي را براي آنان به همراه دارد. بنابراين اعضاي تيم جراحي بايد بتوانند علاوه بر رعايت كامل حقوق بيمار، اقدامات پزشكي را مطابق با استانداردهاي پزشكي و نظامات دولتي انجام دهند. حقوق‌دانان براي روشن شدن اين مطلب كه تعهد چيست، آن را به دو گروه «تعهد به وسيله» و تعهد به نتيجه «تقسيم كرده‌اند و بنابر نظر اكثريت آنان، قاعده‌ي كلي اين است تعهد جراح و تيم جراحي» تعهد به وسيله است ولي در موارد استثنايي ممكن است تعهد برخي از اعضاي تيم جراحي «تعهد به نتيجه» شناخته شود. البته لازم به ذكر است كه در مواردي ممكن است كه خود قانون مشخص نمايد كه تعهد به نتيجه است يا تعهد به وسيله. اما اگر حكم مواد قانوني نبود با توجه به معيارهايي كه در دسترس است مسلماً تعهد پزشك از نوع تعهد به حسن انجام تعهد و اعمال صلاحيت مطابق قواعد و مقررات حرفه‌ي پزشكي مي‌باشد يا به عبارت ديگر تعهد پزشكان، تعهد به فعل است و همين پيش‌بيني قانون‌گذار (تعهد به نتيجه) با نظر اكثر حقوق‌دانان در تعارض است، مضافاً اين‌كه در اكثر كشورها تعهد پزشك، تعهد به وسيله است.

Abstract In case of illnesses the main task of a physician is merely treating and curing patients, however, in performing surgery every physicianʹs responsibility toward health and treatment of patients appears more seriously. This issue creates some specific commitments for surgery team, therefore, members of surgery team should not only observe patientsʹ rights thoroughly, but also should implement medical measures in compliance with medical standards and state systems. In order to clarify the concept behind commitment, law specialists have classified it into two groups: "commitment toward tool" and "commitment toward result". Based on view of majority of them, in general, commitment means commitment toward tool, but in some exceptional cases, some surgery team members’ commitment is considered as "commitment toward result". Of course, it is worth mentioning that law itself determines whether it is commitment toward tool or commitment toward result. But if verdict was not legal points, with respect to available criteria, it is quite clear that physician’s commitment is of commitment toward performing responsibility well, and practicing qualification according to regulations of medical profession, in other words ,physicians’ commitment is commitment toward the action, and the legislator’s prediction(commitment toward result)is in contradiction with many law experts. In addition, in many countries physicians’ commitment is commitment toward tool.