شكل و ساخت تمثيلات پروين اعتصامي

structure of allegories in Parvin Etesamiʹʹs collection

فرم يا صورت به اين دليل كه شيوه بيان درمجموع به اثر ادبي ساختار و شكل مي بخشد و در صورت، تجلي مي يابد عاملي مهم در ماندگاري اثر است. در اين مقاله، با تكيه بر نگرش سيستمي، به تبيين و بررسي عوامل و عناصر موثر در انسجام و يك پارچگي و فرم و شكل تمثيلات و مناظرات ديوان پروين اعتصامي پرداخته شده و اين نتايج حاصل آمده است: 1. در مناظرات پروين اعتصامي، به دليل اينكه اجزاي شعر در يك بافت گف توگويي محكم در هم تني ده شده است، تداوم و انسجام متن به وضوح ديده مي شود. 2. بيان روايي پروين در تمثيلات و مناظراتش سبب شده كه نسبت متقابل هر جز يا ديگر اجزا به خوبي رعايت شود و ساختاري منسجم و هييتي متشكل به وجود آيد. 3. پروين با استفاده هوشمندانه از موسيقي مناسب با محتواي اين بخش از اشعارش، تداوم متن و ارتباط متقابل ميان اجزاي شعر را مستحك متر نموده است. 4. پروين اعتصامي به مدد بهره گيري از شكل ذهني كامل و سازما نيافته اش و با سازمانده ي به عناصر زباني (آواها، واژگان، و صورت هاي نحوي) در شعرش توانسته است ساختاري قوي و شكلي ماندگار در ذهن مخاطب به وجود آورد.

Form and structure of allegories in Parvin Etesamiʹs collection Giving structure and shape to the literary work, form and appearance play a significant role in its permanence.In this study,based on systematic method the factors and elements affecting cohesion, coherence, form and structure of allegories and debates in Parvinʹs collection are explicated and analyzed. Here are the results of the study as follows: 1- In Parvinʹs debates, since different parts of the poem are dialogically interconnected, cohesion and coherence of the work are quite evident. 2- Parvinʹs narration in allegories and debates has resulted in reciprocal relationship between different parts so that an organic and coherent structure emerges.3- With the clever use of rhythms appropriate to the content of this part of her poetry, she has maintained the coherence and the reciprocal relationship between different parts. 4- Her use of powerful and well-organized imagery along with her organization of linguistic elements (sounds, words and syntactic structures) in her poetry could create a coherent structure as well as an everlasting image in the readerʹs mind.