مروري بر كاربرد CAD/CAM در دندان‌پزشكي (قسمت اول)

An overview of application of CAD/CAM in dentistry (Part I)

چكيده مقدمه: امروزه پيشرفت‌هاي جديد در زمينه‌ي نرم‌افزار و سخت‌افزارهاي كامپيوتري به توليد وسايل و دستگاه‌هاي پيشرفته‌اي در زمينه‌ي صنعت و ازجمله دندان‌پزشكي منجر شده است. يكي از اين وسايل، سيستم طراحي به كمك كامپيوتر (CAD يا Computer aided design) و ساخت با كمك كامپيوتر (CAM يا Computer aided manufacturing) است. سيستم‌هاي CAD/CAM قادر به جمع‌آوري اطلاعات و طراحي و توليد طيف گسترده‌اي از رستوريشن‌هاي دنداني از جمله اينله، انله، ونير، روكش، پروتز پارسيل ثابت، اباتمنت ايمپلنت و نيز اپلاينس‌هاي ارتودنسي مي‌باشند. هدف از اين مطالعه، مروري بر تاريخچه CAD/CAM، انواع دستگاه‌هاي CAD/CAM موجود، نحوه‌ي عملكرد آن‌ها و مفاهيم كاربردي در دندان‌پزشكي ديجيتال است شرح مقاله: اين مقاله مروري با جستجوي علمي در منابع الكترونيك، كتاب‌ها، پايگاه‌هاي اطلاعاتي PubMed و ISI Web of Science و در ارتباط با مقالات به چاپ رسيده به زبان انگليسي تا سال 2?13 و با موضوعات تاريخچه، مزايا و معايب، مروري بر اجزا و نيز نحوه‌ي عملكرد سيستم‌هاي CAD/CAM در دندان‌پزشكي گردآوري گرديده است. نتيجه‌‌گيري: در طي سال‌هاي اخير فن‌آوري ديجيتال در دندان‌پزشكي به سرعت در حال پيشرفت است و در حال حاضر اين فن‌آوري مي‌تواند در ساخت تمامي رستوريشن‌هاي دنداني مورد نياز، از جمله بازسازي كامل دهان مورد استفاده قرار گيرد. تكنولوژي كامپيوتري، ساخت ترميم‌ها را ساده‌تر، سريع‌تر، ارزان‌تر و قابل پيش‌بيني‌تر از قبل نموده است. با وجودي‌كه سيستم‌هاي ديجيتال در دندان‌پزشكي مزاياي زيادي را به‌همراه دارند، يادگيري نحوه‌ي عملكرد آن‌ها به‌منظور بهره‌وري از حداكثر مزاياي اين سيستم‌ها و ايجاد ترميم‌هايي با تطابق مناسب براي تيم دندان‌پزشكي الزامي است. كليد واژه‌ها: ساخت به كمك كامپيوتر، طراحي به كمك كامپيوتر، پروتزهاي دنداني

Abstract Introduction: Today, new developments in the field of computer hardware and software have led to the production of advanced equipment and devices in industry, including the dental field. One of these devices is computer-aided design (CAD) and computer-aided manufacture (CAM) system. CAD/CAM systems are able to collect data and design and manufacture a wide range of dental restorations such as inlays, onlays, veneers, crowns, fixed partial dentures, orthodontic appliances and dental implant abutments. The aim of this article is to review the history of CAD/CAM, types of available CAD/CAM systems, how they function and application concepts in digital dentistry. Article description: This article was collected by scientific search in electronic resources, books, Pubmed and ISI Web of Science websites, in articles published in English until 2013, and with the following key words: history, advantages and disadvantages, an overview of the components and the performance of CAD/CAM systems in dentistry. Conclusions: In recent years, digital technology is advancing rapidly in dentistry and now it can be applied to almost any restorative situation, including full-mouth rehabilitation. Computer technology has made fabrication of restorations easier, faster, cheaper and more predictable than before. While there are many benefits for dental digital systems, it is necessary for the dental team to master their function in order to maximize their advantages for creating well-fitting restorations. Key words: Computer-aided design, Computer-aided manufacturing, Dental prosthesis