تحليل شيوه‌هاي بازنمايي گزينش خبر، بر مبناي رويكرد تحليل گفتمان انتقادي

The Analysis of News Selection Representative Methods from CDA Perspective

در اين پژوهش كه در چارچوب تحليل گفتمان انتقادي انجام شده است، خبر رسانه ها بررسي مي‌شود؛ زيرا رسانه ها بيش از متون ديگر، موضوع تجزيه و تحليل گفتمان قرار مي گيرند. هدف كلي مقاله، پايه-ريزي يك چارچوب تحليلي براي پژوهش در نظم گفتمان رسانه اي معاصر است. نگارندگان مي‌خواهند تاثير عوامل غير‌زباني را بر گزينش واژگان به ‌كار رفته در خبر رسانه ها، بررسي و تحليل كنند. داده هاي پژوهش از اخبار چهار راديوي جمهوري اسلامي ايران، آمريكا، فردا و اسراييل جمع‌آوري شده‌اند كه خبر فارسي پخش مي‌كنند. اين داده‌ها در چارچوب راهكارهايي مانند تعميم‌شدگي واژگاني ، عبارات خطابي و واژگاني‌شدگي افراطي ارزيابي مي‌شوند. روش انجام اين پژوهش مقايسه اي است و خبرهاي مشترك راديوهاي مورد بررسي با هم مقايسه مي‌شوند.

In the present study, which has been done from critical discourse analysis perspective, the authors focus on the media news, since it is the media that puts as a topic of discourse analysis more than other texts. The general purpose of the present paper is based on an analytical framework in order to study the order of the contemporary media discourse. The authors intend to analyze the nonverbal factor influences on the choice of words used in the media news. In general, the data, which have been used in this research, are Persian news of four radios including Iran, USA, Farda, and Israel. The authors are going to analyze them in the framework of the strategies such as lexical generalization, address forms, and over lexicalization. The methodology of the research is comparative in which the shared news of the studied radios are compared to each other.