تبيين معناي ارتباط پرستار- بيمار در اتاق عمل: تحليل محتواي كيفي

زمينه و هدف: ماهيت ارتباط پرستار- بيمار به عنوان يكي از اصول مهم پرستاري تا حد زيادي متاثر از بستر ارايه مراقبت‌هاي پرستاري است. بنابراين با در نظر گرفتن موقعيت منحصر به فرد پرستار و بيمار در اتاق عمل، اين مطالعه با هدف تبيين معناي ارتباط پرستار- بيمار در اتاق عمل انجام گرفت. مواد و روش‌ها: مطالعه حاضر با رويكرد تحليل محتواي كيفي از طريق 21 مصاحبه نيمه ساختار يافته با 17 مشاركت كننده كه به شيوه هدفمند انتخاب شدند، انجام گرديد. مشاركت كنندگان شامل پرستار، بيمار و همراه بيمار در بيمارستان‌هاي شهر يزد طي سال‌هاي 91-1390 بودند. داده‌ها كلمه به كلمه تايپ و با روش تحليل محتواي كيفي مرسوم تحليل شد. نمونه‌گيري با اشباع داده‌ها و طبقات خاتمه يافت. يافته‌ها: يافته‌ها در يك مضمون اصلي تحت عنوان «حضور مراقبتي اطمينان محور» و مضمون‌هاي فرعي «حضور پرستار محور، حضور بيمار محور و مراقبت مبتني بر معنويت» تجلي يافت. نتيجه‌گيري: نتايج مطالعه با كشف معناي واقعي و زمينه‌اي ارتباط پرستار- بيمار در اتاق عمل، موجب ارتقاي درك معنا و ابعاد اين پديده فراتر از معاني رايج گرديد. بر طبق نتايج، ارتباط پرستار- بيمار در اتاق عمل از نظر مفهومي معادل حضور مراقبتي اطمينان محور تشخيص داده شد. اين ارتباط در عين پيچيدگي و چند بعدي بودن، منحصر به فرد است. در طي مراقبت فوق، فرد جهت تحقق اطمينان علاوه بر تلاش و عمل و تدبير، از نيروي باطني توكل استمداد مي‌طلبد. اين يافته نياز به تحقيق بيشتري دارد. كليد واژه‌ها: ارتباط پرستار- بيمار، تحليل محتواي كيفي، معناي ارتباط پرستار- بيمار، اتاق عمل، معنا

Background and Objective: As a crucial component of nursing, the nature of nurse-patient relationship has been greatly influenced by the nursing care context. Thus, this study was done to explain the meaning of nurse- patient relationship in operating room to consider the unique nurse and patient situation in operating room. Materials and Method: A qualitative content analysis approach was done with 17 participants who were selected through purposive sampling. Participants were nurses, patients and patient relatives which conducted by 21 semi-structured interviews during 2011-2012 in Yazd hospitals. Interviews text was transcribed verbatim and analyzed using the conventional content analysis approach. Sampling ceased when data saturation was occurred. Results: The findings were manifested in one main theme as ‘reliance centered caring presence’. Under this theme, three subgroups were discussed i.e. "nurse-centered presence", "patient-centered presence", "and spirituality-based care". Conclusion: The findings of the study enhanced understanding of the meaning and dimensions of the nurse-patient relationship beyond the traditional meaning through the exploring the real and contextual meaning of this phenomenon. According to results, the concept of nurse-patient relationship in the operating room identified as a reliance-centered caring presence. This relationship is unique, but with the complexity and multidimensional nature. During this caring, the individual seeks help from trustful inner strength, effort, practice and policy. This finding needs further research. Keywords: Nurse patient relationship, qualitative content analysis, operating room, meaning