رويكردهاي اخلاقي در تحقيقات كودكان

Ethical aspects of research with children

رعايت موازين اخلاقي در پژوهش‌هايي كه آزمودني‌هاي آن‌ها را كودكان تشكيل مي‌دهند؛ بسيار مهم است. اين آزمودني‌ها به دليل عدم امكان ابراز رضايت قانوني و عدم آگاهي از پيامدهاي جسماني و رواني ناشي از شركت در چنين پژوهش‌هايي، آسيب‌پذيرند. برخي اوقات اين موضوع پژوهشگران را از تحقيق بر روي اين آزمودني‌ها باز مي‌دارد. با وجوداين، ارتقاي بهداشت و سلامتي جامعه كودكان و تعادل بين اين ملاحظات، محققين را به قبول اجراي پژوهش‌هايي كه حداقل خطر را دارد، سوق مي‌دهد. اين فرآيند در صورت تحقق موارد ذيل تضمين مي‌گردد: بررسي طرح تحقيق پيشنهادي از سوي يك كميته تحقيقاتي بي‌طرف، خلق جنبه علمي تحقيق از سوي محقق و اجازه آگاهانه از سوي والدين و قيم.

Considering regards to research ethical conduct are especially pertinent in studies involving children. Child subjects are vulnerable, since they cannot legally consent to participate and also less understand the physical and psychological ramifications of serving as experimental subjects. Occasionally, this case avoids the investigators to researching on young subjects. However, the improved health and well-being of the pediatric population and a balancing of these considerations have led to the acceptance of research that poses minimal risk to young participants. This process guaranteed if review of the proposed study by a nonbiased research committee, creation of a scientifically sound investigation by the researcher and also informed permission by responsible parent or guardian.