بازگشت ونوس و آدونيس از تبعيد: جرمي گيلبرت رُلف و بازخوانيِ معاصرِ زيبا و والا

Venus and Adonis Back from Exile: Jeremy Gilbert-Rolfe on Contemporary Beauty and Sublime

موضوع اين مقاله دوباره خواني دو مفهوم كلاسيك در تاريخ هنر است. جرمي گيلبرت رُلف منتقد و هنرمند معاصر به ياري نقاديِ نقد هنر، سعي مي كند از يك سو به دنبال گواهي هنري بر وجود غرابت چالش برانگيز زيبا در قالب ديالكتيك نامتعين رنگ ها باشد و از سوي ديگر ضمن به چالش كشيدن انديشه هاي متفكراني چون كانت و ليوتار به بازخواني رسالت هنر انتزاعي درباره امكان تجسم انتزاعي رويدادِ والا بپردازد، به زباني بصري به آن نزديك شود و با گويشي فلسفي از آن سخن گويد. گيلبرت رُلف ضمن اشاره به لزوم بازگشت به زيبايي و بازخواني آن به مثابه امري سبك سر، تصويري، و انضمامي، به حضور والاي آندروجيني تاكيد مي كند كه جنبه اي پرخاشگر منفعلانه داشته و با زيبا رابطه برقرار مي نمايد. از اين رو، والاي معاصر در بطن طبيعتي دگرگون شده، حيثي تصويري مي يابد و به كمك سپيدي يا نانوشتگي، از خودآييني ايده عقلي به درآمده و غياب امر غير قابل نمايش را به حضوري محسوس نامحسوس تبديل مي كند.

This article would expose a close re-reading of two classical concepts in art history. Using indeterminate color dialectic, contemporary critic and artist Jeremy Gilbert-Rolfe tries to provide an artistic testimony in favor of the challenging strangeness of the beauty. On the other hand, while calling into question the thinking of philosophers like Kant and Lyotard he wants to shed new lights on the task of abstract art and the potentiality of this art for illustrating the sublime. Rolfe believes in the return to the beauty and insists on the concept of beauty as something frivolous, pictorial and concrete. He also mentions the sublime presence of androgyny which, according to him, pertains to a passive-aggressive aspect and entails the beauty. Therefore, contemporary sublime finds a pictorial dimension in the very nature of transformation. By the means of the blankness and the non-written, contemporary sublime liberates itself from the autonomy of the concept of reason and turns the absence of the un-displayable into a simultaneously tangible and intangible presence.