فقهِ روابط بين‌الملل

Jurisprudence (Fiqh) of International Relations

گرچه روابط بين‌المللي،قدمتي چند سده دارد اما علم روابط بين الملل، امري واقعي و جديد است و اينك، در قواره يك دانش و رشته علمي خاص به نام روابط بين‌الملل،تجلي يافته و به جهت همين تازگي، زوايا و ابعاد آن به ويژه در عرصه فقه، آشكار نشده، عرصه‌اي كه مورد واكاوي هاي علمي قرار نگرفته و در نتيجه با اين پرسش مواجه هستيم كه آيا مي‌توان از فقهِ روابط بين‌الملل سخن گفت؟(سيوال)نگارنده با توجه به ظرفيت‌هاي فقه معتقد است كه امكان پرداختن فقه به روابط بين‌الملل وجود داشته، البته اين امر به مفهوم ناديده انگاشتن نياز به دانش روابط بين‌الملل نيست.(فرضيه) بنابراين،نگارنده مي خواهد نشان دهد: فقه روابط بين‌الملل شاخه‌اي از فقه است كه با تكيه بر مباني خاص و با به‌كارگيري الگوي روشي معيني عهده‌دار تنظيم روابط بين‌الملل امت اسلامي است(هدف) كه تنها با عرضه تعريف فقه روابط بين الملل،روش و غايت آن، قابل دسترسي است.(روش)برخورداري جايگاه خاص فقهِ روابط بين‌الملل در نظريه پردازي اسلامي، امكان ناميدن آن به عنوان قواعد و قوانين شرعي ناظر به روابط امت اسلامي و انحصاري دانستن آن براي فقه بدون ناديده انگاشتن ديگر دانش‌هاي سياسي اسلامي در نظريه‌پردازي اسلامي روابط بين‌الملل نكات مورد تاكيد مقاله حاضر است. (يافته)

Even though international relations is several centuries old, the science of international relations is new and real, and is now manifested in the form of a special knowledge and field of study called international relations and because of this novelty its dimensions especially in the field of jurisprudence are not discovered, a field which is not scientifically investigated and as a result we face this question: Can we talk about the jurisprudence of international relations? (Question) Regarding the capacities of jurisprudence, the author believes that jurisprudence can deal with international relations; of course this does not mean that the need to the knowledge of international relations is ignored. (Hypothesis) Therefore, the author wants to show that jurisprudence of international relations is a branch of jurisprudence that is charged with regulating the international relations of the Muslim Community (Islamic ummah) based on certain principles and utilizing a given methodological pattern (Objective) and its method and result are only possible by presenting the definition of jurisprudence of international relations. (Methodology) The special position of jurisprudence of international relations in Islamic theorizing, the possibility of calling it as religious rules that govern the international relations of Muslim Community and considering international relations exclusive to jurisprudence without ignoring other Islamic political sciences in Islamic theorizing of international relations are among the points which are emphasized in the present article. (Finding)