غلظت كروم و مس در آب‏هاي زيرزميني و شبكه توزيع آب آشاميدني شهر بيرجند در سال 89-1388

Concentrations of chromium and copperin the ground water and drinking water distributionnetwork of Birjand, 2009-2010

زمينه و هدف: جلوگيري از آلوده شدن منابع آب زيرزميني در مناطقي مثل ايران با ميزان بارندگي كم، بسيار مهم است. يكي از علل مهمّ آلودگي آب، فلزات سنگين است كه مقادير بيش از حدّ آن، باعث ايجاد بيماري‏هاي مختلف و حتي سرطان مي‏شود. مطالعه حاضر با هدف تعيين ميزان كروم و مس در آب‏هاي زير زميني و شبكه آب شرب شهر بيرجند در سال 1389-1388 انجام شد. روش تحقيق: در اين مطالعه توصيفي، نمونه‏گيري به صورت سرشماري از چاه‏ها‏ي تامين كننده آب شرب (28 نمونه) و شبكه توزيع آب شهر (39 نمونه) انجام شد. نمونه‏ها‏ با دستگاه جذب اتمي و به روش استاندارد بررسي شدند. داده‏ها با استفاده از نرم‏افزار SPSS (ويرايش 15) در سطح معني‏داري 05/0P < تجزيه و تحليل شدند. يافته‌ها: ميانگين ميزان مس در نمونه‏هاي چاه و شبكه توزيع آب به ترتيب 87/0±0046/0 و صفر و ميزان كروم به ترتيب 12/0±0916/0 و mg/L 02/0±0514/0 بود. بر اساس استاندارد 1053 ايران در مورد ويژگي‏هاي آب آشاميدني، همه نمونه‏ها از نظر ميزان مس در حدّ مطلوب (كمتر از mg/L 05/0) بودند. ميزان كروم، فقط در 2 نمونه (1/7%) از چاه‏هاي آب در حدّ مطلوب (صفر) بود. 19 نمونه (9/67%) از نمونه‏هاي چاه‏هاي آب و 20 نمونه (3/51%) از شبكه توزيع آب شهر از نظر ميزان كروم وضعيت غير مجاز (بيش از mg/L 05/0) داشتند. نتيجه‌گيري: با وجود طبيعي‌بودن ميزان مس، ميزان آلودگي آب آشاميدني شهر بيرجند با كروم خطرناك است. با در نظر گرفتن شرايط محيطي، احتمالا اين آلودگي منشا زمين‏شناسي دارد كه نيازمند مطالعات بيشتر و تلاش در جهت رفع آن مي‏باشد.

Background and Aim: In areas with low amounts of rainfall such as Iran, it is very important to avoid contamination of groundwater resources. One of the major causes of water pollution is excessive amounts of heavy metals that may induce various diseases and even cancer. This study was aimed to determine the concentrations of chromium and copper in the in the ground water and drinking water network of Birnajd in 2009-2010. Materials and Methods: In this descriptive study, a census sampling of drinking water wells (28 samples) and distribution network (39 samples) of Birjand was preformed. The samples were analyzed by an atomic absorption apparatus and standard method. Data analysis was done by means of SPSS (version 15) at the significant level of P < 0.05. Results: The mean amount of copper in the samples of well and distribution network was 0.0046±0.87 and zero, and chromium was 0.0916±0.12 and 0.0514±0.02 mg/L, respectively. Based on Standard NO 1053 of ISIRI regarding the specification of drinking water, the amount of copper in all samples were in desirable range ( < 0.05 mg/L). Chromium level was desirable only in 2 samples (7.1%) of the wells (0 mg/L), 19 samples (67.9%) of wells and 20 samples (51.3%) of the distribution network of the city were unallowable regarding the chromium level ( > 0.05 mg/L). Conclusion: Despite the normal level of copper, chromium contamination of drinking water in Birjand is dangerous. Regarding the environmental conditions, this contamination is likely to have geological origin that needs further studies and strategies to eliminate it.