نوال السعداوي و گونه ادبي «رمان نفت»

Nawal El Saadawi & Genre of "Petroleum Novel"

تقسيم‌بندي انواع رمان با توجه به ملاك‌ها و مولفه‌هاي متعدد و متنوعي چون محتوا، ساختار، زمان، مكان، شخصيت و غيره، (يا برجستگي و محوريت يافتن يكي از آن‌ها) انجام مي‌شود. يكي از همين مولفه‌ها (محتوا) به رمان‌هايي كه به‌طور جدي به نفت و مسايل پيرامون آن توجه كرده‌اند، تشخص خاصي بخشيده است؛ به گونه‌اي كه مي‌توان گفت داراي استقلال نسبي‌اند و نمي‌توان آن‌ها را به طور قطع ذيل انواع شناخته شده رمان قرار داد و شايد بتوان عنوان جديدي براي اين نوع رمان‌ها برگزيد. نگارندگان، در اين تحقيق مي‌كوشند، با تكيه بر «نظريه رمان» و قواعد تعريف انواع رمان، پس از تحليل و بررسي رمان عشق در روزگار نفت (الحب في زمن النفط) نوال السعداوي، گونه‌اي از رمان، به عنوان «رمان نفت» را به عنوان گونه‌اي مستقل، معرفي كنند و بر اساس نظريه‌هاي رمان، از آن تعريفي ارايه دهند. از اين پژوهش چنين برمي‌آيد كه آثار دربرگيرنده مولفه‌هايي چون نفت و مسايل و پيامدهاي مربوط به آن، مي‌توانند ذيل عنوان «رمان نفت» قرار گيرند.

Scholars have divided novels into various types based on different criteria including content, structure, place, etc. Some novels have been written with the key topic of oil and its relevant issues, thus having a special autonomy which bans them to be placed under the novel category. Therefore, a new name should be chosen for these novels, something which seems forgotten in novel categorization. Using the theroy of the novel and its defining principles, this research tries to introduce a novel type called “Petroleum Novel” to the readers after conducting an analysis of the novel Alhobo fi Zaman-e Naft by Nawal El Saadawi in Arabic. . The results suggest that the novels covering such elements as oil and its relevant outcomes should be placed under the title “Petroleum Novel”.