بررسي اثر عصاره هيدرواتانولي زنجبيل (Zingiber officinale Rosc.) بر بي دردي ناشي از هيوسين در موش‌هاي صحرايي نر

Effects of Zingiber officinale Rosc. Hydroethanloic Extract on Antinociception Induced by Hyoscine in Male Rats

مقدمه: اخيراً توجه زيادي به تداخل بين داروهاي صناعي و عصاره‌هاي گياهي در ايجاد پاسخ‌هاي فارماكولوژيك شده است. به ‌عنوان مثال، تركيب عصاره‌هاي گياهي با داروهاي معمول ضد‌دردي با افزايش اثر ضد‌دردي، امكان استفاده از حداقل دوز و عوارض جانبي را فراهم مي‌كند. هدف: در اين مطالعه اثرات تجويز عصاره زنجبيل، مورفين، هيوسين و تركيب زنجبيل و هيوسين بر كنترل درد در موش‌هاي صحرايي بررسي شد. روش بررسي: موش‌ها به‌ صورت تصادفي به ده گروه شش‌تايي تقسيم‌بندي شدند. هيوسين (10 و 5، 1، 5/0 ميلي‌گرم بر كيلوگرم) و مورفين (5/2 ميلي‌گرم بر كيلوگرم)، به ‌صورت داخل صفاقي تزريق شد. يك ساعت قبل از تجويز هيوسين، عصاره (200 و 100 ميلي‌گرم بر كيلوگرم) به ‌صورت گاواژ به حيوانات تجويز شد. 30 دقيقه پس از آخرين تيمار، موش‌ها مورد آزمون tail - flick قرار گرفته و نتايج به دست آمده ثبت شد. نتايج: تجويز هيوسين با دوزهاي 10 و 5، 1 ميلي‌گرم بر كيلوگرم و مورفين (5/2 ميلي‌گرم بر كيلوگرم)، به‌ صورت معني‌داري اثرات ضد‌دردي در آزمون پس كشيدن دم ايجاد نمود (001/0 p < ، 05/0 p < ، 01/0 p < ، 001/0 p < ). تركيب عصاره زنجبيل و هيوسين (5/0 ميلي‌گرم بر كيلوگرم) بي‌دردي بيشتري نسبت به گروه‌هاي تنها دريافت كننده عصاره و يا هيوسين ايجاد نمود. نتيجه‌گيري: از آنجايي‌كه هيوسين به عنوان يك داروي ضد‌درد از گروه داروهاي آنتي‌كولينرژيك داراي عوارض جانبي مي‌باشد، همراه كردن عصاره زنجبيل با هيوسين مي‌تواند با كم كردن دوز و عوارض جانبي هيوسين، اثرات درماني ضد‌دردي ايجاد كند.

Background: There has been recently a great interest in the interaction between the synthetic drugs and the plant extracts to produce pharmacological responses. For example, the combination of plant extracts and common analgesics can increase their antinociceptive activity, allowing the use of lower doses and, thus, limiting side effects. Objectives: The effects of administration of Zingiber officinale extract, morphine, hyoscine and combination of Z. officinale with hyoscine were examined on pain control in rats. Methods: The rats were randomly divided into 10 groups (n=6). Hyoscine (0.5, 1, 5 and 10 mg/kg) and morphine (2.5 mg/kg) were injected intraperitoneally (i.p.). The extract (100 and 200 mg/kg) was administered orally one hour before hyoscine injection. Rats were evaluated 30 minutes after the last treatment in tail flick (tf) test. Results: Hyoscine (1, 5 and 10 mg/kg) and morphine (2.5 mg/kg) caused antinociception in tf test (p < 0.001, p < 0.001, p < 0.05, p < 0.001(. Combination of hyoscine (0.5 mg/kg) and the Zingiber extract caused more antinociception compared to the groups that only received hyoscine or the extract. Conclusion: Since hyoscine as an anticholinergic drug with analgesic effects has some undesired side effects, combination of Z. officinale extract with hyoscine can cause antinociception with minimum dose and the side effects related to hyoscine.