ارنست هولتسر و مطالعه جامعه شناختي ايران قرن نوزدهم

Ernst Hoeltzer and sociological study of Iran, 19th century

در اين نوشتار تلاش مي شود تا برخي از ابعاد يكي از مهم ترين پروژه هاي شخصي مستند نگاري عكاسانه، در ايران قرن نوزدهم روشن تر گردد. پروژه مورد نظر، مجموعه عكس هايي است كه ارنست هولتسر، مهندس آلماني، در بين سال هاي 1873 تا 1897 از ايران، به ويژه شهر اصفهان و اطراف آن، تهيه كرده است. به زعم نگارنده اين پروژه يكي از مهم ترين (و شايد مهم ترين) مجموعه-هاي عكس مردم شناسانه و جامعه شناختي در ايران قرن نوزدهم است. پس از معرفي عكاس، بستر اجتماعي و تاريخي كار او، به تحليل بخشي از مجموعه او كه دربردارنده پرتره هاست پرداخته مي شود.

In this essay it has been tried to bring some new facts to light about of one of the most important personal documentary photographic projects, in 19th century, Iran. The project is the photographs that, Ernst Hoeltzer, German engineer, took in Iran (especially in Isfahan and around the town) between 1873 and 1897. In my estimation this project is one of the important (or maybe the most important) sets of sociological and anthropological photographs in 19th century, Iran. After introducing the photographer and his work’s historical and sociological context, I will proceed to criticize part of his collection that includes his portrait photographs.