عنوان مقاله :
سبك شناسي داستانك معاصر عربي با بررسي موردي مجموعه داستانك «طقوس للمراه الشقيه» محمود شقير
پديد آورندگان :
كاظم زاده، نسرين نويسنده 3ـ دانشجو، دانشكده ي بهداشت Kazemzadeh, Nasrin , روشنفكر، كبري نويسنده ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1392 شماره 12
كليدواژه :
داستانك , سبك , طقوس للمراه الشقيه , محمود شقير
چكيده فارسي :
داستانك» (short short story) يكي از شاخه هاي ادبيات داستاني است كه در دهه هفتاد قرن بيستم در واكنش به برخي عوامل اجتماعي، فرهنگي، اقتصادي، سياسي همراه با پيشرفتهاي تكنولوژي در زندگي بشر و بي رغبتي خوانندگان به داستانها و رمانهاي پرحجم و طولاني ظهور يافت. اين قالب داستاني منثور بايد از «داستان كوتاه» جمع و جور تر باشد و از پانصد كلمه كمتر و از هزار و پانصد كلمه بيشتر نباشد و در آن عناصر «كشمكش» و «شخصيت پردازي» و«صحنه» و ديگر عناصر داستان كوتاه مقتصدانه و ماهرانه به كار رفته است. داستانك نيز مانند ديگر آثار ادبي داراي سبك مخصوص است و يكي از عناصر مهم آن را تشكيل مي دهد؛ چرا كه بيان كننده شخصيت صاحب آن است. محمود شقير يكي از برجسته ترين داستانك نويسهاي معاصر عرب و فلسطين است. مجموعه «طقوس للمرا? الشقيه» اولين مجموعه داستانك وي است كه در بر دارندهه لحظات حساس و تامل برانگيز در زندگي زنان و تلاشي براي افزودن مقام آنان در جامعه است. در اين مقاله سعي بر آن است تا سبك اين مجموعه به شيوه توصيفي- تحليلي بررسي شود. نتايج اين تحقيق حاكي از آن است كه اين مجموعه داراي ويژگيهاي فني جديد و تكنيكهاي سبكي برجسته همچون تمركز در درون شخصيتها، رمز واضح و شفاف، مفارقه (تضاد و تناقض)، انزياح (هنجارگريزي)، پايانهاي منفي، تكرار، فشردگي (التكثيف)، تشخيص، ساختار فعلي داستان با تاكيد بر فعل مضارع همراه با شهامتي ستودني در بيان واقعيتهاست
چكيده عربي :
القصهُ القصيرهُ جداً هي احد فروعِ الادبِ القصصي التي ظَهرَت منذُ السبعينياتِ من القرنِ العشرينَ استجابهً لمجموعهٍ من الظروفِ الاجتماعيهِ والاقتصاديهِ والسياسيهِ والثَّقافيهِ ونتيجه لعدم اقبال القرا علي القصص والروايات الطويله. القصه القصيره جداً، هي قصه منثوره يجب ان تكون اشدّ تراكماً من القصه القصيره حيث تتكّون من اكثر من خمسمايه كلمه واقلّ من الف وخمسمايه كلمه. وتستخدم فيها عناصر "الصراع" و"الشخص" و"البييه" وساير عناصر القصه القصيره بصوره مقتصده.
القصه القصيره جداً كساير الآثار الادبيه لها اسلوب خاص يشكّل احد عناصرها الهامه؛ لانّ الاسلوب يبيّن شخصيه المبدع. انّ محمود شقير من ابرز كتّاب القصه القصيره جداً في البلاد العربيه وفلسطين. واول مجموعه قصصيه قصيره صدرت له هي "طقوس للمراه الشقيه" (1986) كتبها في المنفي وتحت نير الاحتلال و تحتوي علي لحظات حساسه ومتامله في حياه النسا وتجاربها القاسيه عامه وهي جهد في سبيل ترقيه منزله المراه في المجتمع. نسعي في هذا البحث تحليل اسلوب هذه المجموعه. نتايج البحث تحكي بان: لهذه المجموعه تقنيات وخصايص اسلوبيه بارزه كالتركيز علي باطن الشخصيات، والرمز الواضح، والمفارقه، والانزياح، والنهايات السلبيه، والتكرار، والتكثيف والتقليل من الوصف، والتشخيص، وصياغه القصه علي اساس الفعل المضارع والجراه في ابراز الوقايع.
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 12 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان