تاثير ژل ديكلوفناك بر شدت درد ناشي از رگ گيري با آنژيوكت: كارآزمايي باليني

The Effect of Diclofenac Gel on the Pain Intensity Related to Vein Puncture using Angiocatheter: a Randomized Clinical Trial

زمينه و هدف: بطور كلي تزريقات، مخصوصاً نصب آنژيوكت اغلب باعث درد و اضطراب اكثر بيماران مي شود. لذا يافتن رو ش هايي براي كاهش درد مرتبط با ورود آنژيوكت بسيار اهميت دارد .بر اين اساس مطالعه حاضر به منظور تعيين تاثير ژل ديكلوفناك بر شدت درد ناشي از رگ گيري با آنژيوكت و عوارض احتمالي كوتاه مدت آن در بيماران تحت عمل سزارين انجام شد. روش بررسي: اين مطالعه از نوع كار آزمايي باليني، يك سو كور، تصادفي و كنترل با پلاسبو انجام شد . نمونه ها، شامل60 نفر از زناني كه جهت عمل جراحي سزارين انتخابي، از تاريخ 20 ارديبهشت تا 20 خرداد 1389 به بخش زايشگاه بيمارستان امام علي (ع) شهرستان آمل مراجعه مي كردند بود كه به صورت تصادفي تدريجي انتخاب و به دو گروهd (ديكلوفناك) وP (پلاس بو) تقسيم شدند. ابزار گرد آوري اطلاعات شامل مقياس ديداري (VAS) و چك ليست عوارض جانبي احتمالي ژل ديكلوفناك بود. در انتها داده هاي هر مرحله به وسيله آمار توصيفي و استنباطي (Mann-Witney U و Chi-Square ) با نرم افزار SPSS نسخه 16 مورد تجزيه و تحليل قرار گرفت. يافته ها: شدت درد ناشي از رگ گيري با استفاده از ژل ديكلوفناك بطور معني داري كمتر از شدت درد ناشي از رگ گيري با پماد وازلين بود (001/0 > p ). در ضمن ژل ديكلوفناك هيچگونه عوارض جانبي كوتاه مدت ايجاد نكرد. نتيجه گيري كلي: ژل ديكلوفناك، درد ناشي از رگ گيري را با آنژيوكت نسبت به پماد وازلين بطور معني داري كاهش مي دهد ،لذا استفاده از ژل ديكلوفناك يك ساعت قبل از رگ گيري در زناني كه تحت عمل سزارين قرار مي گيرند پيشنهاد مي گردد.

Background & Aims: Injections in general and especially the insertion of angiocatheters are often associated with pain and anxiety in most patients. Consequently finding methods to decrease the pain caused by vein puncture is required. Accordingly the present study was planned to evaluate the effect of applying Diclofenac gel on pain intensity related to vein puncture in patients undergoing cesarean section. Material & Methods: A randomized, placebo-controlled clinical trial was conducted on 60 women undergoing cesarean section referred to Imam Ali Hospital in Amol city from May to June 2010. The patients were selected continuously and randomly assigned to either experimental or placebo (Vaseline) groups. Data was collected by Visual Analogue Scale (VAS) and a checklist and analyzed by Mann-Witney U test and Chi-Square test using SPSS-PC (v.16). Results: The intensity of pain associated with vein puncture with Diclofenac gel was significantly lower than that of Vaseline cream (P < 0.001). In addition, no short-term side effects were detected with the Gel. Conclusion: Compared to Vaseline cream, application of Diclofenac gel significantly decreased the pain associated with vein catheter insertion. Accordingly application of Diclofenac gel is recommended an hour before intravenous cannulation in patients undergoing caesarian section.