رابطه حقوق تامين اجتماعي و حقوق مدني

The Relationship between Social Security Law and Civil Law

اين مقاله به رابطه حقوق تامين اجتماعي و حقوق مدني مي پردازد و توضيح مي دهد كه اين دو رشته از حقوق با وجود تقابل در مباني نظري مكمل يكديگرند به نحوي كه حقوق تامين اجتماعي در مواردي كه قواعد حقوق مدني كاركردهاي اجتماعي خود را از دست داده است به كمك آن آمده است. از سوي ديگر حقوق مدني رشته مادر حقوق است و حقوق تامين اجتماعي به مفاهيم حقوق مدني نظر دارد و از آن تبعيت مي كند.

This article tries to study the relationship between social security law and civil law. it explains that although their theoretical fundamentals contrast one another, these two fields of law complement each other in a way that social security law has turned into a helping hand for civil law in the cases that the former had already lost its social functions. On the other hand, civil law is considered the mother field of law; therefore, social security law refers to civil law and is subject to it.