واژه‌شناسي «اهل» و بررسي آن در آيه تطهير با نظر به تفاسير شيعه و اهل سنّت

The philology of "Ahl", and its study "Tathir" Verse: an analysis in Shia and Suni interpretations.

چكيده: آيه تطهير يكي از پرمناقشه‌ترين آيات قرآن بين مفسران شيعه و اهل سنت، پيرامون مسيله عصمت «اهل بيت» است. شيعه «اهل بيت» را مختص خمسه طيبه(ع) مي‌داند و در مقابل، برخي از علماي اهل سنت «اهل بيت» را مختص زنان پيامبر، برخي ديگر شامل زنان پيامبر و خمسه طيبه و برخي ديگر «اهل بيت» را اعمّ‌ از خويشان و اقوام پيامبر و... مي‌دانند. در اين بين يكي از ادلّه مفسران شيعه بر اين ادعا، «تغيير ضمير» از جمع مونث به جمع مذكر در آيه تطهير است. اين پژوهش با رويكردي توصيفي - تحليلي در پي نقد و ارزيابي اين مطلب، به واژه‌شناسي كلمه «اهل» و موارد استفاده آن در لغت و قرآن پرداخته و به اين نتيجه رسيده است كه هرچند با دلايل متقن عقلي و نقلي مي‌توان ثابت كرد «اهل‌البيت» اختصاص به خمسه طيبه دارد، اما استناد اغلب علماي شيعه به «تغيير ضمير» محل بحث و تامل است.

Abstract "Tathir" Verse is one of the most controversial verses about the Ismat (chastity) of Ahlolbayt in Shia and Sonny religious circles. Shia know the Khamse tayyebah specially as ahlolbayt, and in oppose, some of the Suni religious scientists know the prophetʹs wives specially as ahlolbayt , and some others know the prophetʹs wives and the Khamse Tayyebah as ahlolbyt , and some others know the relatives as ahlolbayt. In this field, one of the commentatorʹs reasons for this claim is the change of preposition from the "Plural – female" to "Plural – male" in the “Tathir” Verse. This research has explored the term "Ahl" and its usages of in Quran, and has proved that ahlolbayt is only interpreted as Khamse Tayyebah with a descriptive – analysis approach.