اثرات ماده بيهوشي ليدوكايين‌هيدروكلريد و تغييرات ناشي از آن بر خواص فيزيكي و شيميايي آب در زمان شبيه‌سازي حمل و نقل بچه‌ماهيان‌قزل‌آلاي رنگين‌كمان Oncorhynchus mykiss

Anesthetic effects of lidocaine-hydrochloride on water parameters in simulated transport experiment of juvenile rainbow trout, Oncorhynchus mykiss

در آبزي‌پروري انتقال ماهي از يك مكان به مكان ديگر امري اجتناب‌ناپذير است. مهم‌ترين مشكل در زمان حمل و نقل ماهي كنترل ضايعات متابوليك و تامين اكسيژن محلول مي‌باشد. امروزه در آبزي‌پروري از بيهوش كننده هادر سطح وسيعي جهت كاهش استرس و جلوگيري از آسيب‌هاي مكانيكي در زمان دستكاري و حمل و نقل استفاده مي‌شود. در اين تحقيق اثرات ماده ليدوكايين‌هيدروكلرايد روي پارامترهاي كيفي آب در زمان شبيه‌سازي حمل ونقل بچه‌ماهيان انگشت‌قد قزل‌آلاي رنگين‌كمان (Oncorhynchus mykiss) مورد بررسي قرار گرفته است. غلظت اكسيژن محلول، غلظت يون آمونيوم دفعي بچه‌ماهيان و ميزانpH در 4 تيمار (0، 5، 10 و 20 ppm ليدوكايين‌هيدروكلرايد) و 3 تكرار در زمان هاي 1، 2، 3، 4 و 5 ساعت پس از شروع آزمايش اندازه‌گيري شدند. ميزان مصرف اكسيژن محلول و همچنين غلظت آمونيوم دفعي در تيمارهاي حاوي ليدوكايين‌هيدروكلرايد نسبت به تيمار شاهد كاهش معني‌داري داشت. pH آب در تيمار شاهد نسبت به ساير تيمارها كاهش بيشتري داشت. نتايج حاصل نشان داد كه ليدوكايين‌هيدروكلرايد توانايي بالايي به‌عنوان آرامش‌دهنده در زمان حمل و نقل بچه‌ماهي قزل‌آلاي رنگين‌كمان دارد.

In aquaculture, transporting fish from one location to another is inevitable. The major problems encountered in fish transportation are control of metabolic wastes and supply of dissolved oxygen. Anesthetics are used with increasing frequency in aquaculture, mainly to reduce the stress and to prevent mechanical damage to fish during handling and transportation. Simulated transportation of Oncorhynchus mykiss fingerlings was carried out to study the effects of lidocaine-hydrochloride on water parameters. Dissolved oxygen, ammonia nitrogen and pH of control group and lidocaine hydrochloride treated group of 5ppm, 10ppm, 20ppm lidocaine-hydrochloride ware tested at 1h, 2h, 3h, 4h and 5h treatment duration. Lidocaine-hydrochloride treated group, followed by control group, were most effective in decreasing oxygen consumption and excretion of ammonia by fish. Lidocaine hydrochloride dose related decrease in oxygen and excretion of ammonia were also established. pH declines in control group were more rapid compared to lidocaine-hydrochloride groups. The results of this study reveal that lidocaine-hydrochloride is an effective sedative as a transportation mixture for rainbow trout.