شماره ركورد :
681551
عنوان مقاله :
بررسي انتقادي سيماي زن در امثال و حكم فارسي و عربي با استناد به آيات و روايات
پديد آورندگان :
مسبوق، سيد مهدي نويسنده استاد يار , , برزگر، مريم نويسنده دانشگاه علوم پزشكي تهران;دانشگاه علوم پزشكي تهران;دانشگاه علوم پزشكي تهران;دانشگاه علوم پزشكي تهران; ,
اطلاعات موجودي :
فصلنامه سال 1392 شماره 14
رتبه نشريه :
علمي پژوهشي
تعداد صفحه :
18
از صفحه :
102
تا صفحه :
119
كليدواژه :
امثال و حكم , ادبيات عربي , ادبيات فارسي , زن , آموزه هاي اسلامي
چكيده فارسي :
امثال و حكم بخشي قابل توجه از ادبيات و فرهنگ جوامع مختلف و بيان‌كننده دغدغه ها، آرزوها و آرمانهاي توده مردم است كه از دور دستهاي تاريخ به يادگار مانده است. مقوله زن يكي از موضوعاتي است كه در ضرب المثلها مورد توجه واقع شده و جايگاهي درخور يافته است. زن در ادبيات كلاسيك فارسي و عربي چهره چندان مثبت و درخور ستايشي ندارد. در ميان امثال و حكم نيز هويت زن مخدوش و تيره و ديدگاههاي منفي نسبت به او بر سيماي او سايه افكنده است. سيماي زن در امثال و حكم فارسي و عربي از همگونيهاي فراوان برخوردار است. كم خردي، سست راي بودن، لزوم خانه نشيني و مستوري، سزاوار تنبيه بودن و ناقص الخلقه بودن از آن جمله است. از آنجا كه برخي، اين نگاه منفي به زن را در جوامع ايراني و عربي تا حدودي برگرفته از نگاه ديني مردم اين جوامع مي دانند جستار حاضر با روش تحليل محتوا و بر اساس آموزه هاي اسلامي به بررسي انتقادي سيماي زن در امثال و حكم فارسي و عربي پرداخته و با استناد به آيات و روايات، بي پايه بودن چنين ادعاهايي را اثبات كرده است
چكيده عربي :
انّ الامثال والحكم تكوّن قسماً هامًّا من آداب المجتمعات المختلفه وثقافاتها وتعبر عن آمال الناس ورغباتهم. وقد احتلت المراه حيزاً واسعاً في الامثال وظلّت صورتها في الادبين الفارسي والعربي صوره سلبيه، كما ظلت في الامثال صوره ناقصه مشوّهه تتعارض مع معايير الكتاب والسنّه. اذ نجد مواطن الايتلاف المختلفه لصوره المراه في الامثال الفارسيه والعربيه بشكل يسي الي المراه ويحط من قدرها وينظر اليها نظره دونيه منها: الجهل والعته، ووجوب قبوعها في عقر دارها، وضربها وتاديبها وعدم مشاركتها في صنع القرار، وخلقها من ضلع معوج. ومن الباحثين من يردّ هذا الموقف السلبي من المراه في المجتمعين الفارسي والعربي الي الافكار والمعتقدات الدينيه السايده علي مثل هذه المجتمعات. من ثم يهدف هذا البحث الي دراسه نقديه لصوره المراه في الامثال والحكم الفارسيه والعربيه والكشف عن مدي توافق الصوره المقدّمه عن المراه في الادبين من منظور اسلامي ليبرز انّ هذه الصوره المشوهه لا تنبع من الآيات القرآنيه ولا من الروايات الاسلاميه.
سال انتشار :
1392
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
عنوان نشريه :
لسان مبين (پژوهش ادب عربي)
اطلاعات موجودي :
فصلنامه با شماره پیاپی 14 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان
لينک به اين مدرک :
بازگشت