بررسي شناختي شبكه معنايي حرف اضافه «با» در زبان فارسي

The Semantic Network of the Preposition “ba” in Persian: A Congnitive Study

«با» يكي از حروف اضافه پركاربرد زبان فارسي است كه نقش هاي ديگري از جمله ادات صفت و نقش وندي را نيز مي پذيرد. مقاله حاضر در چارچوب معني شناسي واژگاني شناختي به بررسي مفاهيم گوناگون مقوله «با» در نقش حرف اضافه مي پردازد. اهداف اصلي اين مطالعه، نشان دادن تصادفي نبودن معاني گوناگون حرف اضافه «با» و ارايه شبكه معنايي حرف اضافه «با» است. نتايج حاصل از اين تحقيق مويّد آن است كه حرف اضافه «با» داراي شبكه معنايي منسجمي است كه در آن ، مفاهيم گوناگون اين حرف اضافه در قالب سه خوشه معنايي مختلف، شامل خوشه توافقي، تقابلي، و وضعيتي، حول محور يك معناي سرنموني، كه همان معناي مجاورت و همراهي است، در قالب ساختاري شعاعي قرار گرفته اند.

The Semantic Network of the Preposition ʹbaʹ in Persian: A Cognitive Study As one of the widely used prepositions in Persian, ʹbaʹ (i.e. with) may also function as an adjective particle or affix. This paper studies various meanings of preposition ʹbaʹ within a cognitive lexical semantics framework. It aims to show that the various meanings of this preposition do not emerge randomly. Drawing the image schemas of the prototypical meaning of this preposition and also proposing a semantic network for it are two other objectives of this study. The results show that the preposition ʹbaʹ has a systematic semantic network in which various distinct meanings can be classified into three meaning clusters. These meaning clusters include, matching, opposing, and situational clusters, which are scattered around the prototypical meaning of vicinity and accompaniment within a radial structure.