بررسي ديدگاه بيماران و پرستاران نسبت به حفظ حريم خصوصي بيماران بستري طي مراقبت هاي پرستاري

Viewpoints of Nurses and Patients on Paying Respect to the Privacy of Patients in Care

زمينه و هدف: حفظ حريم خصوصی از حقوق اساسی بشر است. از پرستاران انتظار می‌رود كه حريم خصوصی بيماران را به خوبی رعايت نمايند. لذا مطالعه حاضر با هدف بررسی ديدگاه بيماران و پرستاران نسبت به حفظ حريم خصوصی طی مراقبت‌های پرستاری صورت گرفت. مواد و روش ها: اين پژوهش يك مطالعه توصيفی مقطعی است، برای انجام آن 127 پرستار و 384 بيمار كه ويژگی‌های لازم برای ورود به مطالعه را داشتند، با استفاده از نمونه‌گيری تصادفی انتخاب شدند. ابزار گرد آوری اطلاعات پرسشنامه بود. تجزيه وتحليل داده‌ها به كمك نرم افزار آماری SPSS 18، با به كارگيری آمار توصيفی وآماراستنباطی (تی تست و آنووا) انجام شد. يافته ها: نتايج حاصل از مطالعه نشان داد كه ميانگين نمره ديدگاه پرستاران و بيماران در زمينه قلمرو انسانی تفاوت معنی‌داری داشت (05/0>p). از نظر پرستاران و بيماران ميزان چگونگی رعايت قلمرو انسانی و فضای شخصی در حد متوسط بود. هم چنين بين ديدگاه پرستاران و متغيرهای جنس، مدرك تحصيلی و ديدگاه بيماران و متغيرهای ميزان تحصيلات و محل سكونت ارتباط آماری معنی‌داری وجود داشت. استنتاج: از آن‌جا كه ميزان رعايت حريم بيماران از نظر پرستاران و بيماران در حد متوسط بود، بنابراين بايستی به منظور افزايش اعتماد بيماران و بهبود خدمات ارائه شده در مورد رعايت حريم خصوصی بيماران توجه بيش‌تری صورت گيرد.

Background and purpose: The need for privacy is a basic human right. Nurses are expected to respect the patients’ privacy. This study investigated the viewpoints of patients and nurses regarding keeping the patients’ privacy during nursing care. Materials and Methods: In this cross sectional study 127 nurses and 384 patients meeting the criteria for study were selected through randomized sampling. Data was collected by a questionnaire designed by Heydari (2000) and analyzed using t-test and ANOVA in SPSS ver.18. Results: The results showed a significant difference on average score of the realm of human between nurses and patients (P