بررسي ساختارنحوي- بلاغي حرف «لَو» و كاربرد آن در قرآن كريم

An Investigation of Syntactic-Rhetorical Structures of the Word "Lo" and its Applications in the Quran

چكيده يكي از مهم‌ترين وجوه اعجاز قرآن كريم، فصاحت و بلاغت اين كتاب آسماني است كه از زمان نزول آيات الهي تا كنون به شيوه‌هاي مختلف مورد بحث قرار گرفته است. يكي از ابعاد بلاغت قرآني، وسعت و تنوع كاربرد كلمات و اصطلاحات، متناسب با مقتضاي حال است. حرف «لَو» يكي از حروف پر كاربرد قرآن كريم است كه در ساختارها و قالب هاي گوناگون، معاني عميق و متعددي را در بر دارد. حرف «لَو»در قرآن كريم در بيش از ده ساختار، با ظرافت و دلالت‌هاي معنايي گوناگون به كار برده شده است. در اين مقاله سعي شده تا با بررسي انواع و ساختارهاي مختلف حرف «لَو»، معاني و دلالت هاي نحوي و بلاغي آن در قرآن كريم نيز بررسي و طبقه‌بندي گردد تا از اين طريق بخشي از زيبايي هاي بلاغي قرآن كريم درباره‌ي «لو» به تصوير كشيده شود و در اين پرتو، شناخت بهتري از اين منبع روحاني حاصل گردد.

Abstract Of the most miraculous aspects of the holy Quran are its rhetoric and eloquence which have been considered and discussed in various ways since its divine revelation. One of the rhetorical dimensions of the Qurʹan is the breadth and diversity of words and expressions used properly in their right places. The word "Lo" is one of the most commonly used words in the Quran which contains deep and various meanings in various structures and formats. The word "Lo" in the Quran has been used in more than ten structures with various delicate, semantic implications. This paper exploring kinds and various structures of the word "Lo", attempts to investigate meanings of this word and its syntactic and rhetorical implications in the holy Quran to depict some aspects of the rhetorical beauty of the holy Quran about the word "lo", and thereby, to achieve a better understanding of this spiritual Scripture.