خروج زن از منزل و اذن شوهر از منظر فقه اماميه

Woman’s Leaving Home and Permission of the Spouse from Shiite Jurisprudence perspective

مشهور فقيهان اماميه قايل به ممنوعيت مطلق خروج زن از منزل بدون اذن شوهر در غير انجام واجب هستند. بسياري از حقوق‌دانان به پيروي از قول مشهور همين نظر را برگزيده و گفته‌اند: خروج زن از منزل بدون اذن شوهر به هر منظوري، روا نيست.در اين پژوهش اقوال و ادلّه‌ي مساله از آيات،‌ روايات و اصول بررسي شده و اثبات گرديده است كه خروج متعارف زن از منزل بدون اذن شوهر با رعايت حقّ كامجويي شوهر جايز است.

Majority of Shi‘a jurists believe in the absolute unlawfulness of woman’s leaving home without permission of the spouse unless for mandatory duties. Following majority’s opinion, a good number of lawyers have maintained that woman’s leaving home without permission of the spouse for any purpose is not allowed. In the present essay, proofs concerning this problem, including Qur’anic verses, hadiths, and principles, are surveyed and it is thereby proved that conventional exit without spouse’s permission, conditional upon observing spouse’s matrimonial right, is lawful