بررسي پديده دوزبانگي در گستره جغرافيايي شهر رشت

Bilingualism Phenomenon in Geographical of Rasht

پديده دوزبانگي از مسايل حساس در حوزه جامعه شناسي زبان است كه از برخورد دو يا چند زبان حاصل مي‌شود. دوزبانه كسي است كه توانايي استفاده از هر دو زبان را به طور برابر يا نابرابر در مهارت گفتاري، شنيداري و ... دارد. پيامد حاصل از دوزبانگي، حفظ و ادامه مسالمت‌آميز دو زبان در كنار هم يا تغيير و حذف زبان مغلوب و انتخاب زبان غالب است. مقاله حاضر در قالب نظريه پاراشر و با تفكيك جنسيتي به پديده دوزبانگي در شهر رشت مي‌پردازد. در اين پژوهش شماري از دانش‌آموزان سه پايه تحصيلي دبيرستان به تفكيك جنسيّت انتخاب شدند و در قالب پرسشنامه از آن‌ها نظرسنجي به عمل آمد. پس از جمع‌آوري پرسشنامه، از طريق آزمون‌‌هاي آماري مقدار معني‌داري يا غيرمعناداري متغيرها مورد بررسي و تحليل قرار گرفت.

The bilingual is able to apply two Language equally or inequally in speaking, Writing….In general, two possible result of bilingualism is; maintainess of two Language and choice of the other Language. Domain analysis of Language with Language attitudes are the principles determinant of people Language selection. Domain analysis is a tool for determining the quantity of Language choice while Language attitudes indicates the reasons or causes of Language selection in a situation or circumstance. The results of this study showed that Ferend Domain has the highest gilaki Language use (%14), and the Family Domain(%12), Neighbor(%6)Education(%4) and Government(%3), respectively has Language uses. Overally, Language use was % 5 in Gilaki Language% 83 in Persian Language, %12 in both Language . In each Domains, there is not significant statistical differences among stand of Education and there is significant statistical differences among genders.