مقايسه جهاني‏شدن اسلامي و غربي

A Comparison between Islamic Globalization and Western Globalization

امروزه غرب مدعي جهاني‏شدن است و با سيطره رسانه‏اي خود، به يكه‏تازي در اين عرصه مي‏پردازد. اما تفاوت‏هاي بنياديني ميان نگاه اسلام و غرب به اين مفهوم وجود دارد. تبيين‏ها از ماهيتِ جهان، انسان، هدف و دين، از منظر اسلام و غرب، گوناگون است. حتي اساسا دين در فرهنگ غربي فاقد جامعيت است و به گونه‏اي تعريف مي‏شود كه عرصه‏هاي مسايل اجتماعي و سياسي را دربر نمي‏گيرد. ازاين‏رو، بنا بر مباني فكري و عملي غرب، نمي‏توان از منظر دين به مسيله «جهاني‏شدن» و «دهكده جهاني» انديشيد. هدف اين مقاله بازنمايي تفاوت‏هاي جهاني‏شدن اسلامي و غربي در مباني، اهداف، اصول، راهبردها، قوانين و راه‏كارهاي عملي در تدبير امور جهان و انسان است كه با روش تحليلي و مقايسه‏اي به ارايه برخي از آنها مي‏پردازيم. جهاني‏شدن غربي به دنبال حاكم ساختن روحيه سكولاريسم، ماده‏گرايي، منفعت‏محوري و رفاه‏خواهي است، درحالي‏كه جهاني‏شدن اسلامي به دنبال تعالي و پيشرفت انسان در ابعاد مادي و معنوي است.

Having dominated the media, the West claims that globalism is prevailing and keeps getting ahead in this regard. However, there are fundamental differences between Islam and the West in their definition of this concept. Different ideas are introduced by Islam and the West about the nature of the universe, man, goal and religion. Basically, religion in the western culture lacks comprehensiveness and it does not consider social and political matters related to religion. Therefore, according to the intellectual and practical principles of the West, the religion cannot be referred to when the issues of globalization and global village are discussed. Using an analytical - descriptive method, this paper seeks to bring out the differences between Islam and the West regarding the fundamentals, goals, principles, strategies, rules and practical measures for resolving the problems of the universe and man. The aim of western globalism is to give rise to the secularism, materialism, profit-centeredness and welfare-demanding but the Islamic type of globalism is intended to achieve sublimity and manʹs prosperity on material and spiritual levels. Key words: globalism, globalization, fundamentals, strategy, Islam, the West.