معرفي شرح گلشن راز از شيخ مظفرالدين علي بن محمد شيرازي رومي

Introducing the Golshane-raz of the Sheikh Mozaffar Shirazi

شيخ مظفر الدين شيرازي متوفي 922ه.ق، بر مبناي روايت اجمالي كه در تذكره هاي مختلف ثبت گرديده است يكي از شاگردان ملا جلال الدين محقق دواني و صدر الدين شيرازي بود او در علم كلام يگانه عصر خود بود. از شيراز به حلف و سپس به بلاد روم كوچ كرد. وي آثاري همچون شرح تهذيب المنطق از تفتازاني، شرح فصوص الحكم ابن عربي، رساله برهان التمانع يعني تفسير آيه? لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَهٌ اِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا? الانبيا :22، تفسير آيه? وَ اِن كنتُمْ في رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلي عَبْدِنَا فَاْتُوا بِسورَهٍ مِّن مِّثْلِهِ.. ? البقره آيه 23، حاشيه بر كتاب اقليدس، حواشي بر تجريد الاعتقاد خواجه نصير الدين طوسي، حواشي بر مطالع فخر رازي، شرح الكافيه از فخر رازي، حاشبه بر شمسيه علاوه بر گلشن راز شبستري دارد. مهمترين آثار وي عبارت است از شرح گلشن راز شبستري كه در سال 891ه.ق نگاشته و آن را به سلطان بايزيد بن مراد عثماني اهدا كرده. اين شرح نسبتا مبسوط و حاوي يك ديباجه و مقدمه اي مشتمل بر 26 حقيقت عرفاني است، تعداد ابيات كه در شرح ذكر شده 1005 بيت ميباشد. در اين مقاله ما به چكيده اي از محتواي اين رساله خواهيم پرداخت.

Sheikh Mozaffar Shirazi (died 922 Hejri), according to the brief account recoded in hagiographies, was among the student of Mulla Jalal Aldin Davani and Mulla Sadrda. He was a unique theologian among his contemporaries. He left Shiraz for Halibo and the to Rum. His book includes: Sharhe Tahzibo Almantegh from Taftazani, Sharhe Fusus Alhekam by Ibn Arabi, Treatize on The Borhan Altamana’ (2:23), commentary on Euclid’ book, Comments on the Tajrid Aleteghad by Khaje Nasir Aldin Tousi, comments on Sharhe Matale’ and Sharh Alkafie by Fakhre Razi, Comments on Shamsie, besides his famous commentary or Sharhe Golshane Raz. The Last book was written in 892 Hejri, dedicationg it to Sultan Bayazid Ibn Morad Othmani. The book is more or less extensive, including a foreword and an introduction where he explains 26 mystical truth. The book contains 1005 lines. The following article brings a summer of the book’s main ideas.