بررسي پيرنگ، شخصيت پردازي، توصيف، زاويه ديد و تصويرپردازي در داستان نبرد رستم با ديو سپيد

An Investigation of Plot, Characterization, Description, Point of View and Imagery in the Tale of Rustam and White Div Battle

داستان نبرد رستم با ديو سپيد، منزل هفتم از منازل هفتگانه رفتن رستم به مازندران است. اين مقاله شامل دو بخش است. در بخش اول مقاله يا مقدمه، اطّلاعاتي در مورد مساله تحقيق و سوال‌هاي پژوهش بيان مي‌شود. بخش دوم مقاله شامل شش فصل است. در فصل اول طرح داستان نبرد رستم با ديو سپيد بررسي مي شود و رويدادهايي كه در طراحي ساختار داستان موثّر است، ارايه مي‌شود. شخصيت پردازي در داستان در فصل دوم ارزيابي مي‌شود. در اين فصل، شخصيت‌هاي اصلي و فرعي را به طور كامل معرفي مي‌كنيم و ويژگي‌هاي شخصيتي آنها را كه در داستان بيان شده است، ارايه مي‌دهيم. در فصل سوم، روش فردوسي در توصيف رويدادهاي داستان بيان مي شود. در اين فصل، فردوسي با كاربرد و تركيب شيوه‌هاي توصيف؛ توصيف به وسيله كنش‌ها، توصيف يا توضيح مستقيم و توصيف به ياري گفت و گو؛ توانسته است فضاي داستان را براي مخاطب به صورت زنده و مستقيم طراحي كند. زاويه، ديد داستان در فصل چهارم ارزيابي مي شود. ديدگاه اين فصل آن است كه فردوسي با وجود رهبري و هدايت بيروني شخصيت‌ها، در بخشي از صحنه‌ها، زاويه ديد را از داناي كل به زاويه ديد اول شخص و دوم شخص تغيير مي‌دهد. فردوسي با كاربرد اين شيوه توانسته است، رويدادهاي داستان را در فضايي زنده به مخاطب ارايه بدهد. در فصل پنجم نيز روش تصوير پردازي فردوسي در اين داستان با كاربرد صنايع ادبي و صور خيال ارزيابي مي شود و ديدگاه‌ها و نتايج حاصل شده از اين پژوهش نيز در پايان و در فصل ششم ارايه مي‌شود.

The battle of Rustam and White Div is the last stage among seven stages of Rustam’s going to Mazandaran. This article consists of two sections. In the first section or introduction, the problem and questions of research are presented. The second section consists of six subsections. In the first subsection, the plot of this battle is studied and the events influential in the structure of this tale are proposed. Characterization is explored in the second subsection. In this part, primary and secondary characters are introduced completely and their characteristics are stated. In the third subsection, the method of Ferdowsi for describing the events of story is presented. By combining various methods of description like description through actions, direct explanation and description through dialogue, he designs a direct and animate setting for the reader. Point of view is explored in the fourth subsection. Although Ferdowsi leads the characters externally, in some scenes he shifts the view point from omniscient to first and second person. Using this method, he can visualize the events in an animate atmosphere. In the fifth part, the method of imagery used by Ferdowsi is studied and finally the findings and conclusion of this research are proposed in the sixth subsection.