بررسي ديدگاه مستشرقان درباره ازدواج پيامبر اكرم با زينب

An examination of the Orientalists’ view of Prophet’s marriage with Zainab

از جمله شبهات و رويدادهاي سوال‌برانگيز در زندگي پيامبر اكرم? ازدواجهاي متعدد ايشان بوده است. ازدواج پيامبر با زينب بنت جحش، همسر فرزند خوانده‌اش زيد، از ازدواج‌هاي آن حضرت است كه داستانش به اختصار در آيه 37 سوره احزاب بيان گرديده كه بهانه‌اي براي ايراد شبهاتي از سوي معاندان و مستشرقان فراهم آورده است. علاوه بر شبهاتي كه در طول تاريخ، به ويژه از سوي مستشرقان، در مورد آن مطرح گرديده، در ميان عرب جاهلي نيز مورد سوال و ابهام بوده است. در اين نوشتار، ضمن مراجعه به تفاسير و بررسي آرا و پاسخ‌گويي به موارد ابهام و شبهه در اين زمينه، نشان داده شده است كه بن‌مايه اصليِ اين شبهات، برخي روايات جعلي و اسراييلي است كه به دليلِ سهل‌انگاري و كم‌توجهي مسلمانان در تشخيص روايات سره از ناسره، از برخي متون تاريخي به منابع تفسيري فريقين نيز وارد شده است.

One of the main questions concerning the life of the Prophet is about his multiple marriages. His marriage with Zainab, the daughter of Jahash and the wife of prophet’s adopted son Zaid, has been briefly mentioned in the Allies chapter in verse 37. Orientalists have used this event to raise many doubts about the personality of the prophet. This incident has been an issue of doubt throughout the Arab history, apart from the doubts of orientalists. In this paper, we endeavored to answer this doubt by consulting the Qur’anic exegesis and analyzing different views. It is found out that the origin of this doubt is some fabricated and Israelite Hadiths that have been introduced into the Sunni and Shi’a books of biography [of the Prophet] and exegesis due to Muslims’ negligence in identifying the proper from the improper.