مسجد قوه الاسلام و قطب منار

Qowwat Al-Islam Mosque and Qotb Minar

مسجد قو? الاسلام و قطب منار به عنوان دو اثر معماري و ماندگار سلسله ي غلام شاهيان، نشانگر آغاز نفوذ فرهنگي دين مبين اسلام در سرزمين باستاني هند محسوب مي شوند. سير تحوّل ساخت در اين دو بنا، بيانگر بهره گيري معماران و سازندگان از عناصر معماري بومي هند و به كار گيري هنر معماري ايراني در قرون مياني اسلامي است. در اين تحقيق با استفاده از روش توصيفي- تحليلي به مطالعه ي جنبه هاي تاريخي و ويژگي هاي معماري و تزيينات وابسته به اين دو بنا پرداخته شده است. همچنين مطالعه ي تطبيقي و تحليل تاثير و تاثّرات معماري اسلامي در دو حوزه ي فرهنگي هند و ايران انجام گرفته است. اين نوشتار برآن است تا به اين پرسش پاسخ دهد كه شواهد تاثير پذيرفته ي معماري قطب منار در سه بخش ساختار، عملكرد و معني از حوزه هاي فرهنگي ايران و افغانستان چه بوده است؟نتايج اين تحقيق نشان مي دهد كه معماري اسلامي در هند با ساخت مسجد قو? الاسلام و قطب منار، نخستين تجربه ي تاريخي مسلمانان به شمار مي رفت كه بيشتر برگرفته از الگويي تركيبي از معماري ايراني- هندي بوده است. به باور نگارندگان، قطب منار علاوه بر عملكردهاي نمادين سياسي و مذهبي، مكاني امنيّتي براي كنترل هرچه بيشتر شهر دهلي محسوب مي شده است؛ زيرا داراي ارتفاع زياد بوده و امكان تسلّط بر مناطق اطراف را فراهم مي كرده است.

Qowwat Al-Islam Mosque and Qotb Minar, as two architectural monuments, indicate the beginning of the cultural influence of Islam on ancient land of India. The process of evolution in construction of these two buildings indicates that architects and constructors have utilized native architectural elements of India as well as Persian architecture during the middle Islamic centuries.This paper examines historical aspects, architectural elements and the decoration of these two buildings using descriptive- analytic method. Also, it presents comparative study and analyses the cause and effect of Islamic architecture in two cultural regions of Iran and India. This paper would answer this question: what are the architectural evidences that indicate the effects of cultural regions of Iran and Afghanistan on Qotb Minar architecture in three sections of function, structure and concept? The results of this research prove that the construction of Qowwat Al-Islam Mosque and Qotb Minar was known as the first historical experience of Muslims on Islamic architecture in India and mostly was according to Persian- Indian architecture pattern. According to authors, besides its religious and political function, Qotb Minar used to be a security place to control the city of Delhi more, since its height helped to control the surrounding area.