بررسي ارتباط سختي گذر به والد شدن با ميزان مشاركت در وظايف والديني در زوجين مراجعه كننده به مراكز بهداشتي درماني شهر مشهد در سال 1392

Investigating the Relationship between Transition Difficulty to Parenthood and Participation in Parenting Tasks in the Couples in Mashhad Health Care Centers in 2013

مقدمه: " گذر به والد شدن" يك دوره بسيار حساس، جسمي و روانشناختي در زندگي زوجين است. در طي اين گذر، روابط زوجين با تغييرات متعددي مواجه مي شود. از آنجايي كه مراقبت از شيرخوار براي مادر، بسيار سخت و خسته كننده است، اگر مشاركت پدر در وظايف والديني وجود داشته باشد، مايه دلگرمي و كاهش تنش هاي مادر است. بنابراين مطالعه حاضر با هدف تعيين ارتباط بين سختي گذر به والد شدن با ميزان مشاركت در وظايف والديني انجام شد. روش كار: اين مطالعه توصيفي همبستگي در سال1392 بر روي 120 زوج مراجعه كننده به مراكز بهداشتي درماني مشهد انجام شد. 60 زوج داراي اولين فرزند و 60 زوج داراي دو فرزند يا بيشتر بودند. ابزار پژوهش، پرسشنامه اطلاعات فردي، سختي گذر به والد شدن و مشاركت در وظايف والديني بود. تجزيه وتحليل داده ها با استفاده از نرم افزار آماريSPSS (نسخه 16) و آزمون هاي تي تست، من ويتني، همبستگي پيرسون و اسپيرمن، كولموگروف- اسميرنوف و آنووا انجام شد. ميزان p كمتر از 05/0 معني دار در نظر گرفته شد. يافته ها: در اين مطالعه بين سختي گذر به والد شدن در زوجين با مشاركت آن ها در وظايف والديني، يك ارتباط معكوس وجود داشت كه از نظر آماري معنادار نبود (055/0=p، 17/0- =r). در زنان با اولين فرزند، سختي گذر به والد شدن با ميزان مشاركت مردان در وظايف والديني ارتباط معكوس و معناداري داشت (005/0=p، 35/0- =r) در حاليكه در مردان، سختي گذر به والد شدن با ميزان مشاركت زنان در وظايف والديني ارتباط آماري معناداري نداشت (78/0=p، 02/0- =r ). نتيجه گيري: با افزايش ميزان مشاركت زوجين در وظايف والديني، سختي گذر به والد شدن در آن ها كاهش مي يابد. از آنجايي كه دوران گذر به والد شدن به خصوص براي زنان بسيار تنش زاست، حمايت و مشاركت مردان در وظايف والديني مي تواند نقش كليدي در كاهش سختي گذر از اين دوران داشته باشد.

Introduction: A critical physical and psychological period in couples’ lives is "Transition to parenthood" when their relationship faces several challenges. As far as taking care of new born babies is too difficult and exhausting, if fathers try to perform their Parenting tasks as well, it will reduce mother’s anxiety. Therefore this study aims to determine the relationship between transition difficulty to parenthood and participation in the Parenting tasks. Methods: This descriptive study was conducted on 120 couples in health care centers of Mashhad in 2013. Half of these couples had their first child and half had two or more. Data were collected using a demographic questionnaire and questions about transition difficulty to parenthood scale and participation in the Parenting tasks. Data were analyzed using SPSS software version 16, t-tests, Mann-Whitney, Pearson and Spearman and ANOVA. Results: There was inverse correlation between couples’ transition difficulty to parenthood and their participation in Parenting tasks which was not statistically significant (p=0.055, r=-0.17). There was a significant inverse correlation between transition difficulty to parenthood in mothers with first child and men`s participation in the Parenting tasks (p=0.005, r=-0.35) whereas there was not any significant correlation between men`s transition difficulty to parenthood and women`s participation in Parenting task (p=0.78, r=-0.02). Conclusions: By increase couples’ participation in Parenting tasks, transition difficulty to parenthood was reduced, but there was not statistically significant. Transition difficulty to parenthood was reduced whenever parents’ participation in their own tasks had increased. Corresponding with transition to parenthood is very stressful, especially for women, men`s support and participation in Parenting tasks can be a key role in reducing the transition difficulty. Ultimately men’participation in their Parenting tasks plays a key role in reducing women’s stress during this period.