سير تطور دَهنامه و سي نامه سرايي در شعر فارسي

Evolution Coursein Composing Dahnameh and Sinameh in the Persian Poetry

دهنامه ها و سي نامه‌ها يك نوع ادبي و زير مجموعه اي از منظومه هاي داستاني عاشقانه است كه شاعر در آن، طيّ ده يا سي نامه عاشقانه با ساختاري ويژه، گفتگويي ميان عاشق و معشوق را به رشته ي شعر مي‌كشد. مي‌توان شروع تقريبي دهنامه و سي نامه سرايي را از قرن پنج و دوره اصلي رواج آن را قرن هشت دانست. از آنجا كه تاكنون پژوهش جامعي در اين باره صورت نگرفته، در اين مقاله به تحليل محتوا و ساختار اين گونه ي ادبي پرداخته شده و 30 دهنامه و سي نامه به ترتيب تاريخي معرفي شده است.

Dahnameh and Sinameh are a literary type and a subset of romantic fiction poems wherethe poet composes ten or thirty romantic letters with a special structure in a dialogue between the lover and the beloved. The approximate starting date of Dahnameh and Sinameh can be traced back to the 5th century AH, but it mainly spread during the 8th century AH. Since no comprehensive work has already been done in this field, we have attempted, in the present paper,to introduce this literary type along with ananalysis of its content and structure. Then,about 30 Dahnameh and Sinameh,based on chronological order, are introduced.