شخصيت‏ هاي اسطوره ‏اي و نمادين زن، در شعر عزالدين مناصره

The study of mythical female characters in Ezzel-din Manasereh’s poem

عزالدين مناصره از شعراي برجسته معاصر فلسطيني است كه در حوزه شعر مقاومت و فلسطين با طرح مضاميني نو در حوزه نقد با ارايه آراي خود جايگاه خاصي در ادب معاصر يافته است. حضور شخصيت‏هاي سنتي، به‌ويژه شخصيت‏هاي مونث اسطوري و فولكلوريك، در شعر وي از بسامد بالايي برخوردار است و شاعر تحت‌تاثير عوامل فرهنگي، سياسي، و اجتماعي، با هنرنمايي خاص، در القاي مفاهيم مورد نظر از آن الهام گرفته است. اسطوره‏ها و نمادهاي به‌ كار گرفته شده در شعر مناصره، بيشتر ملي، عربي، و بومي‌اند و صبغه مذهبي كم‌رنگي در آن‌ها ديده مي‏شود. او بيشتر از اسطوره‌هايي بهره مي‌گيرد كه بيانگر پايداري و هويت و ميراث ملي‌اند؛ همانند: زرقا يمامه، مريم، و جفرا. اين مقاله، كه به روش توصيفي‌ـ تحليلي است، به بيان مفهوم اسطوره و بررسي و تحليل شخصيت‌هاي اسطوره‌اي زنانه، كه منشا بومي و ملي و نيز اسطوره‌هايي كه منشا ديني و يوناني دارند، مي‌پردازد. بنابراين، هدف از نگارش اين مقاله بررسي و تحليل شخصيت‌هاي اسطوره‏اي و نمادين زن و تنوع آن در شعر مناصره است.

Ezzel-din Manasereh is one of the contemporary and prominent poets of Palestine whose newly comments in the realm of Palestine and resistance poem have endued him with a special place in contemporary literature due to his modern delineation in critique. Traditional characters and in particular mythical and folk female characters in Ezzel-din’s poem have great vibrancy which inspire the poet under the influences of cultural, political and social factors to insinuate aforementioned concepts in an artistic way. He invites everyone to resistance in front of the occupants and protection of Arabic and national identity using mythical female character. And thus he challenges the political and social events of his time. Applied myths in Manasereh’s poem are mostly national, Arabic and native and rarely religious. He takes advantage of myths which represent resistance and national identity and heritage such as: Zarghae, Yammameh, Maryam and Jafra. Besides national and Arabic myths he also has made use of Greece and Mesopotamian myths. As it is obvious in his poems he seldom uses Western myths and mostly depends on national origins and sources. Mythical female characters and their variations in Manasereh’s poems have been studied here. These myths are native and locally and sometimes Grecian originated and are derived from his national and transnational beliefs. Key words: mythical‌، female characters ،poetry for Palestine ،Ezzel-din Manasereh