ارزيابي پيامدهاي بهداشتي مواجهه شغلي جوشكاران صنعت فولاد با پرتوهاي ماورا بنفش

Assessment of health consequences of occupational exposure to ultraviolet radiation in steel industry welders

چكيده زمينه و هدف: جوشكاري يكي از فرآيندهاي مهم و پركاربرد در صنايع است. مواجهه شغلي با پرتوهاي ماورا بنفش در جوشكاران باعث فاكتورهاي خطر اختلالات چشمي‌و پوستي مي‌شود. هدف اين مطالعه تعيين ميزان مواجهه شغلي جوشكاران با پرتوهاي ماورا بنفش و پيامدهاي بهداشتي ناشي از آن در جوشكاران صنعت فولاد فارس بود. روش بررسي: در اين مطالعه تحليلي‌ـ توصيفي، مقطعي با استفاده از دستگاه UV متر، شدت پرتو فرابنفش در مچ دست كارگران جوشكار شركت فولاد پايه فارس با فعاليت ساخت انواع سازه‌هاي فلزي سنگين، اندازه‌گيري شد. جمعيت مورد مطالعه 400 نفر شامل 200 جوشكار( گروه تماس يافته) و 200 نفر غير جوشكار(گروه تماس نيافته) بود. هم‌چنين علايم كاتاراكت، كراتوكنژنكتيويت، درماتيت، ملانوما و اريتما ناشي از جوشكاري با استفاده از پرسشنامه‌اي استاندارد شده با آلفاي كرونباخ 76/. جمع‌آوري گرديد. داده‌ها با آزمون آماري مجذور كاي و تست تي تجزيه و تحليل شدند. يافته‌ها: ميانگين، انحراف استاندارد، ماكزيمم و مينيمم اشعه ماورا بنفش در مچ دست جوشكاران به ترتيب 362/0، 346/0، 27/1 و 01/0 ميكرووات بر سانتي مترمربع به دست آمد. با مقايسه علايم كاتاراكت، كراتوكنژنكتيويت، درماتيت و اريتما، شيوع بيشتر اين علايم در جوشكاران مشاهده شد. نتيجه‌گيري: مدت زمان دريافتي پرتوهاي ماورا بنفش در جوشكاران بالاتر از حد آستانه مجاز تماس ايران مي‌باشد. لذا با توجه به شيوع اختلالات چشمي‌و پوستي در جوشكاران، كاهش مدت زمان مواجهه، كنترل پرتوهاي ماورا بنفش و استفاده از لوازم حفاظت فردي مناسب ضروري به نظر مي‌رسد.

Backgrounds & aim: welding is one of the major processes used in industry. Occupational exposure to ultraviolet radiation causes the risk factors for eye and skin disorders in welders. The aim of this study was to determine the level of exposure of ultraviolet (UV) radiation and health consequences arising among welding steel of Fars industry. Methods: In the present analytical-descriptive cross-sectional study by using a UV meter, the intensity of UV radiation on the wrist with heavy metal structures activity was measured. The study population were 400 subjects, including 200 welders (exposed group) and 200 non-welders (not exposure), respectively.The symptoms of cataracts, keratoconjunctivitis, dermatitis, melanoma and erythema caused by welding were collected using a standardized questionnaire with Cronbachʹs alpha of 0.76. Data were analyzed using chi-square and t-tests. Results: The mean, standard deviation, maximum and minimum of UV on wrist of welders were 0.362, 0.346, 1.27 and 0.01 respectively. Comparing symptoms of cataracts, keratoconjunctivitis, dermatitis and erythema the prevalence of these symptoms were observed. Conclusion: Duration of ultraviolet rays in welders was above the threshold limit of the contact in Iran. Considering the prevalence of eye and skin disorders in welders, reducing the duration of exposure to ultraviolet radiation control and the use of proper personal protective equipment is necessary. Key Words: Cataracts, keratoconjunctivitis, Dermatitis, Erythema, Ultraviolet