بازتعريف عدم‌النفع و مقايسه آن با مفاهيم مشابه

Redefinition of Loss of Profit and Its Comparison with Similar Concepts

فقدان تعريف مشخص از عدم‌النفع و خلط آن با مفاهيم مشابه موجب شده اين نهاد حقوقي در هاله‌اي از ابهام و ترديد قرار گيرد. ابهام در مفهوم عدم‌النفع را هم مي‌توان در تحليل‌‌هاي نظري و هم در رويه محاكم مشاهده كرد. اين در حالي است كه عدم‌النفع در صنعت، توليد و تجارت مورد توجه قرار گرفته و اهميت خاصي دارا است. مويد اين امر، پذيرش عدم‌النفع و اقبال گسترده به آن در صنعت بيمه جهان و ايران است. مقاله حاضر از طريق بازتعريف عدم‌النفع و مقايسه آن با نهادهاي مشابه، در بستر مطالعات تطبيقي، تعريف مشخصي از عدم‌النفع ارايه مي‌كند و نشان مي‌دهد كه عدم‌النفع، مفهومي متفاوت از تفويت منفعت، فوت فرصت و زيان اقتصادي دارد. همين‌طور نشان مي‌دهد كه نفي مطلق عدم‌النفع، تفويت منفعت، فوت فرصت و زيان اقتصادي با واقعيت‌‌هاي اقتصادي، صنعتي و اجتماعي مغايرت دارد و بايد با به‌كارگيري معيارها و ضوابط عرفي، در مواردي حكم به جبران اين خسارات داد.

Lack of a clear definition of loss of profit and confusing it with similar concepts has led to its ambiguity. Such ambiguity can be seen in the theoretical analysis as well as in the practices of the courts. This ambiguity persists while the concept of loss of profit has an important presence in industry, manufacturing and trade. Hence this concept has been accepted in the insurance industry in Iran and worldwide. This paper, through redefining the loss of profit and its comparison with similar institutions in the context of comparative studies, gives a clear definition of it, and shows that loss of profit is conceptually different from loss of benefit, loss of chance and economic loss. The study further reveals that the unconditional rejection of loss of profit, loss of benefit, loss of chance, and economic loss is in conflict with the economic, industrial and social realities, and that in certain cases, compensation should be awarded by applying common practice criterias.