نگرش بيماران سرطاني در رابطه با اعلام تشخيص بيماري و نحوه‌ي اطلاع‌رساني به آن‌ها

Views of cancer patients on revealing diagnosis and information to them

افشای تشخيص سرطان می‌تواند بر جنبه‌های مختلف زندگی بيماران سرطانی تأثيرگذار باشد. اين مطالعه برای تعيين تمايل بيماران مبتلا به سرطان به دانستن تشخيص بيماری و نحوه‌ی اطلاع از آن انجام شده است. اين پژوهش توصيفی روی 385 بيمار مبتلا به سرطان در بيمارستان‌های افضلی‌پور، شفا و باهنر شهر كرمان در فاصله‌ی زمانی سال‌های 89-1388 انجام گرفته است. به‌منظور انجام پژوهش، بيماران سرطانی طبق معيارهای پذيرش، انتخاب و مورد مطالعه قرار گرفتند. ابزار مورد استفاده پرسشنامه بود كه بعد از توجيه آزمودنی‌ها، پرسشنامه‌ها توزيع شد و بلافاصله بعد از تكميل جمع‌آوری شدند. از بين 385 بيمار مبتلا به سرطان 155 (40 درصد) نفر از بيماری خود خبر داشند. در بين بيمارانی كه از تشخيص بيماری خود خبر داشتند در خصوص تمايل آن‌ها در رابطه با نحوه‌ی اطلاع يافتن از بيماری خود پرسشگری به‌عمل آمد كه 1/89 درصد از آن‌ها تمايل به دانستن تشخيص بيماری خود داشتند. تقريباً تمام بيماران متمايل بودند كه از سير و پيش‌آگهی بيماری و عوارض درمان آگاهی داشته باشند. از ميان اطلاعات دموگرافيك بيماران تنها متغير معنی‌دار، جنسيت بود و مردان بيش از زن‌ها مايل به دانستن تشخيص بيماری‌شان بودند (P<0/05). نتايج اين پژوهش نشان داد كه اكثر بيماران مبتلا به سرطان ترجيح می‌دهند از تشخيص و پيش‌آگهی بيماری و عوارض درمان مطلع باشند، در حالی كه بيش‌تر بيماران از تشخيص بيماری خود مطلع نبودند.

Disclosing the diagnosis of cancer to a patient could impact various aspects of their life. The present study was performed to evaluate the views of cancer patients about disclosure of the diagnosis of disease to them. The present study was conducted on 385 cancer patients in three teaching hospitals (Afzalipour, Shafa, and Bahonar) affiliated to Kerman University of Medical Sciences between 2010 and 2011. These patients were evaluated for their views on revealing the diagnosis to them using a questionnaire that included the type of cancer, demographic information and their preferred manner of being informed of the diagnosis. Out of 385 cancer patients, 155 patients (%40) were aware of the diagnosis of their disease. The majority of patients who were aware of their diagnosis (%89) said they would like to know the diagnosis before treatment. Almost all patients who knew the diagnosis preferred to be aware of the prognosis of the disease and the complications of treatment. The only significant demographic variable was sex; men were more eager to know the diagnosis of the disease (P value< 0.05). This study showed that the majority of cancer patients would like to be aware of the diagnosis, even though most of them were unaware that they had cancer.