عنوان مقاله :
تاثيرات ملاتونين بر عملكرد بينايي مبتلايان به مالتيپل اسكلروريس
عنوان فرعي :
Effects of melatonin on visual functioning of patients with multiple sclerosis
پديد آورندگان :
جمشيدي فرد، علي رضا نويسنده استاديار، گروه فيزيولوژي، آزمايشگاه تحقيقات نوروفيزيولوژي باليني، دانشگاه علوم پزشكي اراك، اراك، ايران Jamshidi Fard , ali reza , رفيع پور، هاله نويسنده دانشجوي كارشناسي ارشد فيزيولوژي، گروه فيزيولوژي، دانشگاه علوم پزشكي اراك، اراك، ايران Rafipour , haleh , فرجي، فردين نويسنده استاديار، گروه نورولوژي، دانشگاه علوم پزشكي اراك، اراك، ايران Faraji, fardin
اطلاعات موجودي :
دو ماهنامه سال 1392 شماره 74
كليدواژه :
مالتيپل اسكلروزيس , پاسخهاي برانگيخته بينايي , Multiple sclerosis , ملاتونين , visual evoked response , Melatonin
چكيده فارسي :
چكيده
زمينه و هدف: مطالعات باليني متعددي ملاتونين را به عنوان يك عامل محافظ در بيماريهاي تخريب كننده نوروني معرفي كردهاند كه مقدار آن در بيماران مبتلا به مالتيپل اسكلروزيس كاهش مييابد. بيماري باعث تاري ديد، التهاب مردمك و دو بيني نيز ميشود. هدف اصلي اين مطالعه، بررسي تاثير ملاتونين بر ويژگيهاي بينايي در مبتلايان به مالتيپل اسكلروزيس بوده است.
مواد و روشها: در اين مطالعه مداخلهاي شبه تجربي، از 34 بيمار(9 مرد و 25 زن داوطلب) مالتيپل اسكلروزيس تثبيت شده عضو انجمن ام اس براي شركت در مطالعه دعوت شد. ميانگين مقياس گسترده وضعيت ازكار افتادگي آنها 14/3 بود و درمانهاي متداول خود را ادامه ميدادند. در مراحل مختلف براي ارزيابي بينايي از پرسش نامه استاندارد عملكرد بينايي و پتانسيلهاي برانگيخته بينايي استفاده شد و سطح سرمي ملاتونين نيز با روش اليزا اندازه گيري گرديد. بررسيها بعد از مصرف اولين قرص و پس از مصرف چهارده شب، در روز شانزدهم تكرار شدند.
يافتهها: افزايش سطح سرمي ملاتونين در همه بيماران معنيدار بود. همچنين نمرات پرسش نامهها بهبود معنيدار عملكرد بينايي را نشان دادند و به جز تغييرات زمان تاخير امواج N75 در چشم چپ، زمان تاخير امواج P100 و N145 هر دو چشم و N75 چشم راست به صورت معنيداري كاهش يافت.
نتيجهگيري: نتايج ما بهبود مشخص علايم بينايي را بعد از مصرف روزانه 3 ميليگرم ملاتونين پيشنهاد ميكند ولي بهتر است مطالعات بيشتر و كارآزماييهاي باليني كافي انجام شود قبل از اين كه از اين بيماران خواسته شود كه ملاتونين را روزانه مصرف كنند.
واژگان كليدي: ملاتونين، مالتيپل اسكلروزيس، پاسخهاي برانگيخته بينايي
چكيده لاتين :
Abstract
Background: Several clinical studies suggest that melatonin is a neuroprotective molecule in neurodegenerative disorders and it showed to be reduced in Multiple Sclerosis (MS) patients. MS also results in blurred vision, papillitis and diplopia. The main objective of the study was to asses the influence of Melatonin supplimentation on visual characteristics in patients with MS.
Materials and Methods: In a Quasi-experimental plan, approved by AUMS (Arak University of Medical Sciences) Ethical Committee (9-129-91, Grant No: 782), 34 patients (9 male and 25 female) with stable MS were asked to voluntarily participate in the study. All subjects (Mean EDSS; 3.14) were taking their routine medications. Visual funtions were evaluated by Visual Functioning Questionnaire (VFO-25) and standard Pattern Reversal Visual Evoked Potentials (PR-VEP) records. Serum melatonin levels were also measured using an ELISA assay. Recordings were performed after a single dose and after taking one tablet every night for 14 days, at the day 16th.
Results: In all subjects, serum melatonin levels significantly enhanced. VFQ scores also showed significat improvements. Except for the change in N75 latencies of left eyes, VEP latencies of P100, N145 of both eyes, and N75 of right eyes significantly (P < 0.05) decreased.
Conclusion: Our findings suggest significat improvements of visual symptoms of MS after daily intake of 3 mg melatonin. The results call for further studies and clinical trails before asking all MS patients to take melatonin suppliment every night.
Keywords: Melatonin, multiple sclerosis, visual evoked response
عنوان نشريه :
مجله دانشگاه علوم پزشكي اراك
عنوان نشريه :
مجله دانشگاه علوم پزشكي اراك
اطلاعات موجودي :
دوماهنامه با شماره پیاپی 74 سال 1392
كلمات كليدي :
#تست#آزمون###امتحان