بررسي ابعاد شخصيتي قهرمانان يوگني آنگين به عنوان آدم زيادي در نسل طلايي روسيه

Analysis of the Heroes`s Personality in Eugene Onegin as an Instance of the Superflous Men of the Golden Generation of Russia

آلكساندر سرگيويچ پوشكين، برجسته‏ترين شاعر قرن نوزدهم در خانواده‌اي اشرافي، زاده شد. جامعه و حكومت، همـواره افكـار او را به خـود مشغول ميساخت. در آثار او قشرهاي مختلف جامعه به تصوير كشيده شدهاند، از جمله دهقانان، رعيت‌ها وحاكمان. علاوه بر همه اين افراد، پوشكين در آثار خود، به خوبي گونه‌سازي انجام مي‌داد. در آثار او شخصيت‌ها و قهرمانان ادبي مختلفي مانند «قهرمانان كوچك»، «آدم‌هاي زيادي» و ديگر شخصيت‌ها به چشم مي‌خورند. يكي از قهرماناني كه در اين مقاله به آن‌ها پرداخته شده است، گونه «آدم‌هاي زيادي» است. نماينده اين گروه از قهرمانان، شخصيت اصلي رمان يعني يوگني آنگين است. هر چند تورگنيف در اثر «دفترچه يادداشت آدم زيادي» در سال 1850، اين شخصيت را به تصوير كشيده است، اما ورود اين قهرمان به‌ادبيات روسيه از طريق آثار پوشكين و با اثر مشهور يوگني آنگين صورت مي‌گيرد. در اين مقاله، ضمن بررسي يوگني آنگين، به عنوان نمايندهْ اين گونه از قهرمانان ادبي، گروه ديگري معرفي مي‌شود كه مي‌توان آن را نماينده نسل طلايي ناميد. اين گروه از قهرمانان جايگاهي هم‌رده با آنگين دارند، با بررسي شخصيت آن‌ها، سعي خواهد شد در پايان مقاله توضيح روشني از هر دو گروه، با استفاده از تشابهات موجود، ارايه گردد.

For Alexandr Sergeyevich Pushkin, one of the greatest revolutionary novelists and poets of the 19th century, society and the governing power were two lifetime issues. Pushkin portrayed different social classes including farmers, peasants, and rulers. Moreover, he was master of forming character types. One of these character types that has been mainly dealt with in this study is the superfluous man in Puskin’s character. This group is represented by the main character of the novel Eugene Onegin. Although this character was first introduced by Turgenev in The Diary of a Superfluous Man in 1850, the character was mainly introduced to Russian’s literature by Pushkin in his work Eugene Onegin. Along with surveying Eugene Onegin as the representative of this type of character, another group, which may be called the representative of the golden generation, is also introduced here. This article tries to elaborate on both of these character types by picturing similarities between them in the character of Eugene Onegin.