حمايت هاي حقوقي ديوان كيفري بينالمللي از بزه ديدگان

ICC Legal Protections of Victims

ديوان كيفري بينالمللي، با صلاحيت رسيدگي به خطيرترين جنايت هاي مورد اهتمام جامعه ي بين المللي و براي پايان بخشيدن به بي كيفر ماني مرتكبان اين جنايت ها، تاسيس شده است. مقررات ديوان حمايت هاي حقوقي گوناگوني را براي بزه ديدگان در نظر گرفته اند. اساسنامه ي رم، آيين دادرسي و ادله، آيين نامه هاي ديوان، آيين نامه هاي كاركنان و موافقت نام ه مربوط به مزايا و مصونيت هاي ديوان، اسنادي هستند كه حقوق بزه ديدگان را در فرايند دادرسي مشخص مي كنند. حقوقي نظير مشاركت در دادرسي ها، بهره مندي از معاضدت نمايندگان قانوني، آگاهي از نظام عدالت كيفري و امنيت، در قلمرو حمايت هاي حقوقي قرار دارند. اين پژوهش- در پرتو مقررات ديوان و با درنظر گرفتن رويه ي قضايي موجود- به تبيين و بررسي حقوق بزه ديدگان در مراحل دادرسي ديوان كيفري بين المللي مي پردازد

The International Criminal Court (ICC), having the jurisdiction over the most serious crimes of concern to the international community, is established to end the impunity for the perpetrators of these crimes. ICC provisions have taken different supports for victims into account. The Rome Statute, the rules of procedure and evidence, the regulations of the court, the staff regulations &the agreement on the privileges and the immunities of the international criminal court are the documents that make clear the rights of victims in the justice process. Rights such as participation in proceedings, benefit from legal representatives’ assistance, notification of criminal justice system, and security are considered as legal protections. Victims’ rights, in ICC proceedings, will be explained& examined– in the light of ICC provisions and with regard to available judicial procedure- in this study